Hell Girl: Two Mirrors

Arquivo:NãoVeinculado.gif

Conteúdo não-veiculado Devido a questões internas, a dublagem do anime nunca chegou a ser veiculada de maneira oficial para o público, porém fontes indicam que essa dublagem já chegou a ser produzida.

Hell Girl: Two Mirrors é uma série de anime lançada em 2006 pelo Studio DEEN que dá continuação direta a série Hell Girl, pode ser considerada também uma segunda temporada para a série anterior.

Sinopse Ai Enma retorna mais uma vez como a Hell Girl, que usa o Jigoku Tsuushin para permitir que as pessoas postem seus rancores em seus algozes, enviando-os direto para o Inferno. Em troca, os usuários do site acabarão no Inferno depois de morrerem. Enquanto isso, uma garota misteriosa com olhos azuis chamada Kikuri aparece e parece ter intenções estranhas em relação à operação de Ai e Jigoku Tsuushin.

Processo de dublagem

A dublagem desta fase foi gravada em meados do final dos anos 2000 pelo estúdio Álamo e encomendada pelo canal Animax onde seria exibida no mesmo canal. Porém, por conta da crise de identidade do canal, que viria a exibir mais e mais conteúdo ocidental, a estreia da fase nunca ocorreu.

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
	Ai Enma	Mamiko Noto	Tatiane Keplmair
	Ren Ichimoku	Masaya Matsukaze	Dado Monteiro
	Wanyūdō	Takayuki Sugō	Walter Cruz
	Honne Onna	Takako Honda	Denise Reis
	Hajime Shibata	Yūji Ueda	Marcelo Campos

Vozes Adicionais

• Fábio Moura
• Faduli Costa
• Marco Aurélio Campos
• Melissa Garcia
• Paulo Porto
• Priscila Franco
• Raquel Marinho

Notas

• Em uma entrevista a dubladora venezuelana da personagem Kikuri confirmou ter dublado a série, o que apesar de indiretamente, confirma também que a dublagem brasileira foi produzida.

Referências Externas

• Hell Girl: Two Mirrors no Anime News Network

• Doblaje Wiki

Ver Também

• Hell Girl (2005-2006)