Toei Animation Inc.

Toei Animation Inc. é uma empresa filial da Toei Animation do Japão e da Toei Company, Ltd. que desde o ano de 2004 se encarrega de forma direta da distribuição de suas séries no continente americano, África do Sul, Austrália e Nova Zelândia com sede em Los Ángeles, California. Além disso, também possui escritórios na Cidade do México, no México, e em São Paulo, no Brasil.

No Brasil

No Brasil desde 2005, ano em que a mesma cessou parceria com sua antiga subsidiária na América Latina, a Cloverway, e passou a cuidar por conta própria de suas licenças.

Acervo de produções e distribuição

Séries de Animes Dublados em Português-BR

• Samurai Kid (1964-1965)
• Mazinger Z (1972-1974)
• As Mais Famosas Fábulas do Mundo (1975-1983)
• Rei Arthur: O Príncipe do Cavalo Branco (1979-1980) - Eps. 1 até o 30
• Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989)
• Dragon Ball (1986-1989)
• Dragon Ball Z (1989-1996)
• Fly, o Pequeno Guerreiro (1992-1993)
• Sailor Moon (1992-1993)
• Sailor Moon R (1993-1994)
• Sailor Moon S (1994-1995)
• Sailor Moon SuperS (1995-1996)
• Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997)
• Dragon Ball GT (1996-1997)
• One Piece (1999-presente)
• Digimon Adventure (1999-2000)
• Shinzo (2000)
• Digimon 2 (2000-2001)
• Digimon Tamers (2001-2002)
• Músculo Total (2002)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008)
• Digimon 4 (2002-2003)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Episódio Zero (2003)
• Ashita no Nadja (2003-2004)
• Zatch Bell! (2003-2006)
• As Meninas Super Poderosas Geração Z (2006-2007)
• Digimon Data Squad (2006-2007)
• Digimon Fusion (2010-2011)
• Dragon Ball Kai (2009-2012)
• Toriko (2009-2014)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012-2014)
• Glitter Force (2012-2013) - Licenciado junto com a Netflix
• Glitter Force Doki Doki (2013-2014) - Licenciado junto com a Netflix
• Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais (2013-2015)
• Dragon Ball Super (2015-2018)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (2015)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Saintia Shō (2018) - Trailer
• SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019-presente) - Licenciado junto com a Netflix
• Dragon Ball Daima (2024-2025)

Filmes de Animes Dublados em Português

• 30.000 Milhas Submarinas (1970)
• A Ilha do Tesouro (1971)
• A Pequena Sereia (1975)
• Capitão Harlock e a Nave Arcádia (1982)
• Filmes de Dragon Ball (1986-1996)
• Filmes de Cavaleiros do Zodíaco (1987-2014)
• Filmes de Dragon Ball Z (1989-1995)
• Sailor Moon R: A Promessa da Rosa (1993)
• Digimon: O Filme (2000)
• One Piece: Saga de Alabasta (2007)
• One Piece: Strong World (2009)
• Halo Legends(2010)
• One Piece: Z (2012)
• Capitão Harlock: Pirata do Espaço (2013)
• Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (2013) - Licenciado junto com a Fox Film do Brasil e Diamond Films Brasil
• Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza (2015) - Licenciado junto com a Fox Film do Brasil
• One Piece: Gold (2016)
• Mazinger Z: Infinity (2017) - Licenciado junto com a Diamond Films Brasil
• Dragon Ball Super: Broly (2018) - Licenciado junto com a Fox Film do Brasil
• One Piece: Stampede (2019)
• Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme (2021) - Licenciado junto com a Netflix
• Dragon Ball Super: SUPER-HERO (2022)
• One Piece: Red (2022)
• The First Slam Dunk (2022)
• Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos: O Filme (2023)
• Digimon Adventure 02: O Início (2023)

Estúdios e empresas parceiras

Estúdios de Dublagens

• Álamo (Através da Cloverway)
• Herbert Richers (Através da Cloverway)
• DPN Santos
• BKS
• DuBrasil
• Sigma
• Vox Mundi (Através da Netflix)
• UniDub

Empresas Parceiras

• Angelotti Licensing (Parceira publicitária)
• Cloverway Inc. (Representante local até 2005)
• Netflix (Parceria para exibição de conteúdo)
• Cartoon Network (especificamente Dragon Ball)

Referências externas

• Toei Animation Inc. no Youtube

Ver Também

• Crunchyroll
• Funimation
• Netflix
• Viz Media