As Trigêmeas
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
As Trigêmeas é uma série animada catalã baseada na série de livros da escritora catalã Roser Capdevila, que também era ilustradora, e trabalhava nos desenhos dos livros. As três personagens foram baseadas nas filhas trigêmeas da escritora, chamadas Anna, Teresa e Helena.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador | Temporada | Episódio | ▶ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||||
.png)
|
Ana | Teresa Soler | Danielle Ribeiro | 1ª | <sm2>Ana - 1ª voz (As Trigêmeas).ogg</sm2>
| |
| Christiane Monteiro (canções) | 1ª | 7; 23 | ||||
| Marisa Leal (canções) | 1ª | 14 | ||||
| Bruna Laynes | 2ª | |||||
.png)
|
Teresa | Mònica Padròs | Fernanda Crispim | 1ª | 1-52 | <sm2>Teresa - 1ª voz (As Trigêmeas).ogg</sm2>
|
| ? (canções) | 1ª | 7 | ||||
| Marisa Leal (canções) | 1ª | 14 | ||||
| Christiane Monteiro (canções) | 1ª | 23 | ||||
| Ana Lúcia Menezes | 1ª | 53-65 | ||||
| Carol Kapfer | 2ª | |||||
.png)
|
Helena | Marta Barbarà | Mariana Torres | 1ª | <sm2>Helena - 1ª voz (As Trigêmeas).ogg</sm2>
| |
| Christiane Monteiro (canções) | 1ª | 7; 23 | ||||
| Marisa Leal (canções) | 1ª | 14 | ||||
| Jéssica Marina | 2ª | |||||
.png)
|
Bruxa Onilda | Elsa Fábregas | Nelly Amaral | 1ª | ||
| Selma Lopes | 2ª | |||||
.png)
|
Coruja | Jordi Vila | José Luiz Barbeito | 1ª-2ª | ||
| ? | 1ª | 8 | ||||
| Personagens Secundários | ||||||
| Pai | ? | ? | 1ª | ? | ||
| Ricardo Vooght | 1ª | ? | ||||
| Mãe | ? | ? | 1ª | |||
| Vovó | ? | ? | 1ª | 14 | ||
| Sônia de Moraes | 1ª | 51 | ||||
| Professora | ? | Christiane Louise | 1ª | 50 | ||
| Ogro | ? | Ronaldo Júlio | 1ª | 1 | ||
| Domício Costa | 1ª | 20 | ||||
| Prima Griselda | ? | Myriam Thereza | 1ª | 6 | ||
| ? | 1ª | 8 | ||||
| Ogre | ? | Ronaldo Júlio | 1ª | |||
Participações por Episódio editar
.jpg)
.jpg)
Narração e Texto Adicional editar
| Locução | Marco Ribeiro |
|---|
Vozes Adicionais editar
- 1ª temporada
Notas editar
- Nas masters da primeira temporada, os textos da abertura eram mostrados em inglês, enquanto o título dos episódios era localizado. A partir da segunda temporada, não houve mais localização de texto.
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Serviço | País |
|---|---|---|---|
|
1998-2006 | TV Paga | 
|
.png)
|
12 de outubro de 1998[1] - 2016 | TV Paga / Aberta | |
.png)
|
26 de abril de 1999[2] - 200? | TV Aberta | |
.png){kind=small}
|
2006-2008 | TV Paga |
Ver Também editar
- A Bruxa Onilda - série spin-off
- As Trigêmeas e o Enigma de Dom Quixote - filme