Jump to content
Ativa a pesquisa
Ativa o menu
24,8 mil
260,5 mil
4
1,1 mi
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Leyla: Sombras do Passado

De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações

Leyla: Sombras do Passado é uma telenovela turca de drama, romance e suspense psicológico produzida pela Ay Yapım e exibida pela NOW de 11 de setembro de 2024 a 22 de junho de 2025. A trama é desenvolvida por Gökhan Horzum, dirigida por Hilal Saral e protagonizada por Cemre Baysel, Alperen Duymaz, Gonca Vuslateri, Yiğit Kirazcı e Halil İbrahim Ceyhan.

A trama é uma adaptação da telenovela brasileira Avenida Brasil de 2012.

Sinopse
A vida da jovem Leyla desmorona quando seu pai, Hilmi, se casa com Nur, a bela jovem que outrora cuidou de sua falecida mãe. Cego de amor, Hilmi não consegue ver o tormento que a nova madrasta de Leyla lhe inflige, transformando sua casa em um pesadelo. Tragicamente, Hilmi percebe tarde demais que Nur não é quem aparenta ser e paga por seu erro com a própria vida. Sem teto e sozinha, Leyla jura vingança contra a mulher que destruiu sua família e roubou sua vida. Anos depois, Leyla retorna com a nova identidade de Ela, uma talentosa chef contratada por Nur, que agora vive no luxo com seu novo parceiro, o ex-astro do futebol Tufo. Mas as coisas se complicam quando Cino, o amor de infância de Leyla, reaparece em sua vida como Civan, filho adotivo de Nur. À medida que a sede de vingança de Leyla colide com seus sentimentos renovados por Civan, segredos de família há muito tempo enterrados vêm à tona, forçando todos a confrontar o seu passado.

Elenco editar

Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Leyla Yılmaz / Ela Karaca Cemre Baysel Erika Menezes
Melisa Duru Ünal
(criança) 		Manuela Góes
Civan "Cino" Yıldız Alperen Duymaz Fabrício Vila Verde
Ayaz Gülşen
(criança) 		Nicolas Mattos
Nurgül "Nur" Yıldız Gonca Vuslateri Maíra Góes
Eylül Uğuz
(criança) 		Beatriz Tavares
Mehmet Ali "Mali" Ertaş Yiğit Kirazcı Fernando Lopes
Tufan Yıldız Halil İbrahim Ceyhan Marcelo Garcia
Ferda Yıldız Gamze Karaduman Lella Ganimi
Buse Sinem İren
Selman Yıldız Cengiz Bozturk Eduardo Borgerth
Hatice Yıldız Meltem Baytok Martha Cohen
İpek Yıldız Meryem Mina Göktaş Clara Rezende
Necmeddin "Neco" Ertaş Mustafa Avkıran Luiz Carlos Persy
Güzide Ertaş Zeyno Eracar Rita Lopes
Hilmi Yılmaz Uğur Aslan Claudio Galvan
Serap Çimen Dilara Aksüyek Priscila Amorim
Arzu Ersoy Seda Güven Miriam Ficher
Ceren Ersoy Berfin Ant Luísa Viotti
Melih Ersoy Murat Serezli Tatá Guarnieri
Kürşat Yiğit Oruçoğlu Vinícius Barros
Yasin Yamanol
(criança) 		Victor Hugo Fernandes
Fidan Lilya İrem Salman Carol Albuquerque
Eylül Sönmez
(criança) 		Maitê Viana
Sema Karaca Meltem Pamirtan Rita Ávila
Tuana Hande Subaşı Flávia Saddy
Yılmaz Sönmez Levent Meşe Léo Rabelo
Bahar İrem Fulya Çamlıer Rebeca Joia
Kader Ceylin Kahya Nica Nogueira
Dilek İlknur Şoydaş Mônica Rossi
İnci Berrin Karagür Isabella Simi
?
(criança) 		Letícia Reyes
Rasim Afyonlu Ertan Ekmekçi Marcio Dondi
Fazilet Aydan Kaya Carla Pompilio
Fatma Ece Sükan Andrea Murucci
Feza Iraz Yöntem Adriana Torres
Nermin Günay Karacaoğlu Isabela Quadros
Tekin Bulut Akkale Duda Espinoza

Elenco Adicional editar

Vozes Adicionais editar

Transmissão editar

Streaming editar

Serviço Data Classificação País
24 de novembro de 2025 Não recomendado para menores de 14 anos Brasil
Disponível em “https://dublapedia.com/index.php?title=Leyla:_Sombras_do_Passado&oldid=919358”