Tom e Jerry: De Volta a Oz

Tom e Jerry: De Volta a Oz
Tom and Jerry: Back to Oz

Versão Brasileira

Estúdio de Dublagem

Delart

Direção de Dublagem

Flavia Fontenelle

Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

Produção Original

Idioma Original

Inglês

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

2016

Cronologia
Antecessor	Sucessor
Tom e Jerry & o Mágico de Oz Tom e Jerry - Aventura com Jonny Quest	Tom & Jerry: A Fantástica Fábrica de Chocolate

Tom e Jerry: De Volta a Oz é um filme animado de 2016 baseado nos personagens criados por William Hanna e Joseph Barbera e no livro Dorothy of Oz, de Roger Stanton Baum. É uma sequência do filme de 2011 Tom & Jerry e o Mágico de Oz.

Sinopse
Dorothy, Tom e Jerry são enviados de volta a Oz para deter um rei gnomo que assume a Cidade das Esmeraldas e envia os macacos voadores para o Kansas com o objetivo de roubar os sapatos vermelhos de rubi.

Elenco editar

Personagem	Voz original	Dublador
Tom	Spike Brandt	Mantido no original
Jerry	Spike Brandt	Mantido no original
Dorothy Gale	Grey Griffin	Gabriela Medeiros
Mágico de Oz	Joe Alaskey	Júlio Chaves
Droopy	Joe Alaskey	Mauro Ramos
Rei Nome	Jason Alexander	Luiz Carlos Persy
Sr. Bibb	Jason Alexander	Luiz Carlos Persy
Rainha Rata	Amy Louise Pemberton	Flavia Fontenelle
Espantalho	Michael Gough	Alexandre Moreno
Hunk	Michael Gough	Alexandre Moreno
Homem de Lata	Rob Paulsen	Eduardo Borgerth
Hickory	Rob Paulsen	Eduardo Borgerth
Leão Covarde	Todd Stashwick	Ronaldo Júlio
Zeke	Todd Stashwick	Ronaldo Júlio
Glinda	Frances Conroy	Juraciara Diácovo
Tia Em	Frances Conroy	Juraciara Diácovo
Tio Henry	Stephen Root	José Santa Cruz
Tigresa	Andrea Martin	Maíra Góes
Jitterbug	James Monroe Iglehart	Jorge Lucas
Calvin Carney	James Monroe Iglehart	Márcio Simões
Bruxa Má do Oeste	Laraine Newman	?
Spike	Spike Brandt	Márcio Simões

Texto adicional editar

Locução, Placas e Créditos de dublagem	Malta Júnior

Vozes adicionais editar

Referências editar

Tom e Jerry: De Volta a Oz na Dublanet.

Veja mais editar

v • d • e

Séries	Tom e Jerry (1940) • O Novo Festival Tom e Jerry (1975) • Tom & Jerry Comedy Show (1980) • Os Filhos de Tom e Jerry (1990) • As Aventuras de Tom e Jerry (2006) • O Show de Tom e Jerry (2014) • Tom e Jerry em Nova Iorque (2021)
Spin-offs	Spike e Tyke (1957) • Droopy, o Grande Detetive (1993)
Especiais	Tom e Jerry: Ajudantes do Papai Noel (2014)
Filmes	Marujos do Amor (1945) • Salve a Campeã (1953) • Tom e Jerry: O Filme(1992) • Tom & Jerry: O Filme (2021) • Tom & Jerry: Uma Aventura no Museu (2025)
Filmes lançados diretamente em vídeo	Tom & Jerry: O Anel Mágico (2002) • Tom & Jerry: Rumo a Marte (2005) Tom & Jerry: Velozes e Ferozes (2005) • Tom & Jerry: Em Busca do Tesouro (2006) • Tom e Jerry em: O Quebra-Nozes (2007) • Tom e Jerry Encontra Sherlock Holmes (2010) • Tom & Jerry e o Mágico de Oz (2011) • Tom e Jerry: Robin Hood e seu Ratinho Feliz (2012) • Tom e Jerry - Aventura com o Gigante (2013) • Tom e Jery: O Dragão Perdido (2014) • Tom e Jerry - Aventura com Jonny Quest (2015) • Tom e Jerry: De Volta à Oz (2016) • Tom & Jerry: A Fantástica Fábrica de Chocolate (2017) • Tom e Jerry no Velho Oeste (2021) • Tom e Jerry: Terra do Boneco de Neve (2022)
Personagens	Tom • Jerry • Droopy • Spike • Espeto • Butch • Dona do Tom • Lobo • Butch (Tex Avery) • Red

v • d • e

Filmes	O Mágico de Oz (1939) • O Mágico Inesquecível (1978) • O Mundo Fantástico de Oz (1985) • Muppets e o Mágico de Oz (2005) • As Bruxas de Oz (2012) • Oz: Mágico e Poderoso (2013) • Wicked: Parte 1 (2024) • O Maravilhoso Mágico de Oz (2025) • Wicked: Parte 2 (2025)
Filmes Animados	Regresso ao Mundo Maravilhoso de OZ (1979) • Angélica e o Mágico de Oz (1982) • Tom e Jerry & o Mágico de Oz (2011) • A Lenda de Oz (2013) • Tom e Jerry: De Volta à Oz (2016) • O Fantástico Retorno a Oz (2019)
Séries	Once Upon a Time (2011-2018) • Emerald City (2017)
Séries Animadas	O Mágico de Oz (1990) • Crianças de Oz (1996-1997) • Perdidos em Oz (2015) • Dorothy e o Mágico de Oz (2017-2020) • Dee e Amigos em Oz (2024-Presente)
Personagens	Dorothy • Espantalho • Homem de Lata • Leão Covarde • Mágico de Oz • Bruxa Boa do Norte • Glinda • Bruxa Má do Oeste • Bruxa Má do Leste • Ozma • Tia Em • Tio Henry
Links Externos	Oz Wiki - Enciclopédia de O Mágico de Oz em inglês Wikipedia - A enciclopédia livre

v • d • e

Séries Animadas
Anos 90	Tiny Toons • Taz-Mania • Batman: A Série Animada • Os Animaniacs • Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu • Pinky e o Cérebro • Freakazoid! • Superman: A Série Animada • Road Rovers • As Novas Aventuras do Batman • Histeria! • Pinky, Felícia e o Cérebro • Batman do Futuro • Detenção
Anos 2000	Super Choque • Projeto Zeta • Liga da Justiça • Mucha Lucha • Baby Looney Tunes • Ozzy & Drix • O Que Há de Novo, Scooby-Doo? • Os Jovens Titãs • Duck Dodgers • Duelo Xiaolin • Liga da Justiça Sem Limites • O Batman • Krypto, o Supercão • Histórias de Bombeiros • Johnny Test • Fred Coquinho e a Ilha das Frutas • Lunáticos à Solta • As Aventuras de Tom e Jerry • Salsicha e Scooby Atrás das Pistas • Legião dos Super-Heróis • Batman: Os Bravos e Destemidos
Anos 2010	Scooby-Doo! Mistério S/A • MAD • Justiça Jovem • O Show dos Looney Tunes • Thundercats (2011) • Lanterna Verde: A Série Animada • Os Jovens Titãs em Ação! • A Sombra do Batman • O Show de Tom e Jerry • Mike Tyson Mysteries • New Looney Tunes • Que Legal, Scooby-Doo! • Bunnicula: O Vampiro Coelho • Pa, Pam, Kapow! • Justice League Action • Dorothy e o Mágico de Oz • Corrida Maluca (2017) • Unigata • DC Super Hero Girls (2019) • Scooby-Doo e Convidados • Ovos Verdes e Presunto • Harley Quinn
Anos 2020	Thundercats Roar • Looney Tunes Cartoons • Os Animaniacs (2020) • Tom e Jerry em Nova Iorque • Jellystone! • Pequena Ellen • Yabba Dabba Dinossauros • Aquaman: King of Atlantis • Perninha em Obras • Batwheels • Velma (série animada) • Gremlins: Segredos dos Mogwai • Minhas Aventuras com o Superman • Tiny Toons Looniversidade • Homem-Pipa: Já É! • Batman: Cruzado Encapuzado • Comando das Criaturas

Filmes Animados
Anos 80	O Filme Looney, Looney, Looney do Pernalonga • Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho • Patolino: A Ilha Fantástica • Patolino em: Os Caça-Fantasmas
Anos 90	Tiny Toon Adventures: Férias Animadas • Batman: A Máscara do Fantasma • Space Jam: O Jogo do Século • Gatos Não Sabem Dançar • Batman & Mr. Freeze: Abaixo de Zero • A Espada Mágica: A Lenda de Camelot • Scooby-Doo na Ilha dos Zumbis • O Gigante de Ferro • Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa • Os Animaniacs e a Estrela dos Desejos
Anos 2000	Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo • Scooby-Doo e os Invasores Alienígenas • Batman do Futuro: O Retorno do Coringa • Osmose Jones • Scooby-Doo e a Caçada Virtual • Tom & Jerry: O Anel Mágico • Baby Looney Tunes: Aventuras na Páscoa • Scooby-Doo! e a Lenda do Vampiro • Scooby-Doo! e o Monstro do México • Batman: O Mistério da Mulher-Morcego • Looney Tunes: De Volta à Ação • Scooby-Doo! e o Monstro do Lago Ness • Mucha Lucha: O Retorno de El Maléfico • Canguru Jack: Olá, Estados Unidos! • Tom & Jerry: Rumo a Marte • Oi, Scooby-Doo! • Tom & Jerry: Velozes e Ferozes • O Batman vs. Drácula • Scooby-Doo! em Cadê a minha Múmia? • Superman: Brainiac Ataca • Tom & Jerry: Em Busca do Tesouro • Os Jovens Titãs: Missão Tóquio • Scooby-Doo! Piratas à Bordo • Looney Tunes e o Espírito de Natal • Scooby-Doo! e o Abominável Homem das Neves • A Morte do Superman (2007) • Tom e Jerry em: O Quebra-Nozes • Liga da Justiça: A Nova Fronteira • Batman: O Cavaleiro de Gotham • Scooby-Doo! e o Rei dos Duendes • Mulher-Maravilha (2009) • Scooby-Doo! e a Espada do Samurai • Lanterna Verde: Primeiro Vôo • Superman e Batman: Inimigos Públicos
Anos 2010	Scooby-Doo! Abracadabra-Doo • Liga da Justiça: Crise em Duas Terras • Batman Contra o Capuz Vermelho • Tom e Jerry Encontra Sherlock Holmes • Scooby-Doo! Acampamento Assustador • Superman e Batman: Apocalipse • Grandes Astros: Superman • Lanterna Verde: Cavaleiros Esmeralda • Tom e Jerry & o Mágico de Oz • Scooby-Doo! A Lenda do Fantasmossauro • Batman: Ano Um • Liga da Justiça: A Legião do Mal • Scooby-Doo! Música de Vampiro • Superman Contra A Elite • Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 • Tom e Jerry: Robin Hood e seu Ratinho Feliz • Scooby-Doo! Estrela do Circo • Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 • Scooby-Doo! A Máscara do Falcão Azul • Superman: Sem Limites • As Aventuras de Scooby-Doo! O Mapa Misterioso • Liga da Justiça: Ponto de Ignição • Tom & Jerry: Aventura Gigante • Scooby-Doo! e o Fantasma da Ópera • As Aventuras da Liga da Justiça - Armadilha do Tempo • Liga da Justiça: Guerra • Scooby-Doo! Mistério na LutaMania • O Filho do Batman • Tom & Jerry: O Dragão Perdido • Batman: Ataque ao Arkham • Scooby-Doo! e a Maldição do Frankenstein • Liga da Justiça: Trono de Atlântida • Lego Liga da Justiça vs Liga Bizarro • Scooby-Doo! Loucura do Monstro da Lua • Os Flintstones e as Estrelas do WWE • Batman vs. Robin • Batman Sem Limites: Instintos Animais • Tom & Jerry: Aventura com Jonny Quest • Scooby-Doo! e Kiss: O Mistério do Rock and Roll • Liga da Justiça: Deuses e Monstros • Looney Tunes: Fuga dos Coelhos • Batman Sem Limites: Caos Monstruoso • Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! • Batman: Sangue Ruim • Lego Liga da Justiça: Combate Cósmico • Liga da Justiça vs. Jovens Titãs • LEGO Scooby-Doo! Hollywood Assombrada • Tom & Jerry: De Volta à Oz • Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham • Batman: A Piada Mortal • Scooby-Doo! e WWE: Maldição do Demônio Veloz • DC Super Hero Girls: Heróinas do Ano • Batman Sem Limites: Mechas vs. Mutantes • Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica • Liga da Justiça Sombria • Scooby-Doo! e o Combate do Salsicha • Os Jetsons e as Super-Estrelas da WWE • Jovens Titãs: O Contrato de Judas • DC Super Hero Girls: Jogos Intergalácticos • Tom & Jerry: A Fantástica Fábrica de Chocolate • LEGO Scooby-Doo! Golpe de Praia • Lego DC Super Hero Girls: Controle Mental • Batman e Arlequina • Batman vs. Duas-Caras • Scooby-Doo! & Batman: Os Bravos e Destemidos • Gotham City 1889: Um Conto de Batman • Lego DC Comics Super Heróis: O Flash • Esquadrão Suicida: Acerto de Contas • Batman Ninja • Lego DC Super Hero Girls: Escola de Super-Vilãs • Lego DC Comics Super Heróis: Aquaman - A Fúria de Atlântida • A Morte do Superman (2018) • Scooby-Doo! e o Fantasma Gourmet • DC Super Hero Girls: Lendas de Atlântida • Reino do Superman • Scooby-Doo! e a Maldição do 13° Fantasma • Liga da Justiça: Os Cinco Fatais • Batman vs. As Tartarugas Ninjas • Batman: Silêncio • LEGO DC Batman: Assunto de Família • Scooby-Doo! De Volta à Ilha dos Zumbis • Os Jovens Titãs em Ação vs. Os Jovens Titãs • Mulher-Maravilha: Linhagem de Sangue
Anos 2020	[[]] •

Curtas Animados

Curta-metragens de Looney Tunes • DC Showcase: O Espectro • DC Showcase: Jonah Hex • DC Showcase: Arqueiro Verde • DC Showcase: Superman/Shazam! - O Retorno do Adão Negro • Scooby-Doo! Jogos Assombrados • Scooby-Doo! Natal Assombrado • Scooby-Doo! e o Espantalho Sinistro • Scooby-Doo! A Ameaça do Mecacachorro • Scooby-Doo! Gol de Fantasma • Tom & Jerry: Ajudantes do Papai Noel • Batman: E a Liga da Justiça • O Natal Musical de Buddy • Scooby-Doo! e o Monstro da Praia • Lego Scooby-Doo! Terror com o Cavaleiro Negro • DC Super Hero Girls: Super Hero High • Lego DC Super Hero Girls: Maravilha Galáctica • DC Showcase: Morte • DC Showcase: Kamandi - O Último Rapaz sobre a Terra! • DC Showcase: Os Perdedores • DC Showcase: Besouro Azul • DC Showcase: Constantine - A Casa dos Mistérios

Séries

Curtas DC Nation • Vixen • DC Super Hero Girls (2015) • Justice League Action (curtas) • LEGO DC Super Hero Girls • Combatentes da Liberdade: Ray • Constantine: Cidade dos Demônios • DC Super Hero Girls (Curtas)