Gravity Falls: Um Verão de Mistérios
Mais idiomas
Mais ações
Gravity Falls: Um Verão de Mistérios é uma série de televisão animada americana criada por Alex Hirsch, produzida pela Disney Television Animation originalmente para o Disney Channel (e depois para a Disney XD) de 15 de junho de 2012 a 15 de fevereiro de 2016.
Na noite 15 de junho de 2012, houve uma prévia da série logo depois da estreia do filme Let It Shine e no dia 29 de junho de 2012, a série estreou oficialmente no Disney Channel dos EUA. A série teve uma "espiadinha" no dia 30 de setembro de 2012 no Disney Channel Brasil e estreou oficialmente em 6 de outubro de 2012.
A série estreou no dia 7 de junho de 2013 no Disney Channel Portugal. Também foi exibida pela Rede Globo de 10 de maio a 13 de setembro de 2014. Em 19 de julho de 2013, a série foi renovada para uma segunda temporada, que estreou no Disney Channel Brasil em 5 de outubro, às 17h, e no Disney Channel dos Estados Unidos em 1 de agosto de 2014.
Em 20 de novembro de 2015, Hirsch anunciou que a série terminaria com sua segunda temporada, afirmando que ele escolheu fazê-lo para o show terminar com "uma conclusão real para os personagens". O show culminou com um final de uma hora, "Estranhageddon 3: Recuperando Gravity Falls", que foi exibido em 15 de fevereiro de 2016.
No Disney Channel dos Estados Unidos, o último episódio da série foi exibido em 15 de fevereiro de 2016 e no Disney Channel Brasil, foi exibido em 28 de maio de 2016. No dia 14 de fevereiro de 2016, a série estreou no Disney XD Brasil.
Hirsch afirmou que ele continua aberto para continuar a série com episódios adicionais ou especiais. Em fevereiro de 2018, no aniversário de dois anos do episódio final do show, Hirsch usou uma mensagem cifrada no Twitter para anunciar Gravity Falls: Lost Legends, uma continuação da história de Gravity Falls em um novo romance gráfico.
|
Elenco editar
.png)
Personagens Episódicos editar
| Imagens | Personagens | Voz Original | Dubladores | Ep. | ▶ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1ª temp. | |||||
|
Reginaldo | Will Friedle | ? | 2, 4 | |
| Rosanna | Grey DeLisle | 2 | |||
|
Médico | ? | ? | 4, 20 | |
|
Bobby Renzobbi | Justin Roiland | ? | 18, 20 | |
| 2ª temp. | |||||
|
Gabriel "Gabe" Benson | Jorma Taccone | Fábio Lucindo | 2 | |
| ? | 9 | ||||
.webp)
|
Sergei | Frank Caliendo | Antônio Moreno | 3 | |
| Franz | Patton Oswalt | ||||
|
Gregory "Greg" Valentino | Kurt Braunohler | ? | 9 | |
| ? | 20 | ||||
|
Janice Valentino | Kimberly Mooney | ? | 9 | |
| ? | 20 | ||||
| Archibald Corduroy | Kevin Michael Richardson | Mauro Castro | 10 | ||
|
Trocador de Formas | Mark Hamill | Cassius Romero | 22 | <sm2>Cassius Romero (Possuidor de Formas).ogg</sm2>
|
|
Filbrick Pines | Jonathan Banks | Dláigelles Silva | 32 | |
Vozes Adicionais editar
- Adriana Pissardini
- Amazyles de Almeida
- Alessandra Merz
- Bruno Camargo
- Carlos Campanile
- Carlos Silveira
- Cássius Romero
- Cecília Lemes
- Faduli Costa
- Fábio de Castro
- Fátima Silva
- Gilberto Rocha Jr.
- Gileno Santoro
- Glauco Marques
- Guilherme Lopes
- Guilherme Marques
- Hélio Vaccari
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiza Viegas
- Marcelo Salsicha
- Marcio Vaz
- Marco Antônio Abreu
- Marina Sirabello
- Matheus Ferreira
- Mauro Castro
- Mauro Ramos
- Paulo Porto
- Pedro Henrique
- Ramon Campos
- Ricardo Sawaya
- Roberto Leite
- Roberto Rocha
- Rodrigo Araújo
- Rosely Gonçalves
- Sérgio Corcetti
- Sérgio Rufino
- Suzete Piloto
- Tatá Guarnieri
- Vanderlan Mendes
- Vyni Takahashi
- Walter Cruz
- Wellington Lima
Notas editar
- Em suas exibições na Rede Globo, a abertura foi encurtada.
- No começo do episódio 17 da 1ª temporada, Wendy e Dipper aparecem imitando as vozes de Stanley e um cliente. Na dublagem, porém, eles são dublados por Marcelo Pissardini e Paulo Porto.[1] O erro é corrigido quando os dois fazem a brincadeira outra vez, com Thiago Keplmair e Samira Fernandes fazendo as vozes.
- Em sua primeira aparição, no episódio 9 da 1ª temporada, o porco Waddles teve seu nome adaptado para "Ginga". Entretanto, esta adaptação se limitou apenas a este episódio, com o seu nome original sendo mantido até o fim da série.
- Há um erro na tradução do episódio "Mabel e o ultimo Unicórnio" (Episódio 15 da temporada 2). Quando Tivô Ford conta aos meninos sobre o Bill, eles alegam que já conheceram a criatura e já haviam derrotado ele duas vezes. A Mabel diz "Uma vez com gatinhos e a outra com coceginhas". Na versão brasileira diz "Uma vez com gatinhos e outra com picles". Esse erro ocorre graças a uma confusão entre as palavras "pickles" e "tickles" - picles e cócegas.
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
   
|
30 de setembro de 2012[2] - 28 de fevereiro de 2025 | TV Paga | 
|
|
 
|
10 de maio de 2014 - 2015 | TV Aberta | ||
 
|
15 de fevereiro de 2016 - 31 de março de 2022 | TV Paga |
Streaming editar
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
2014-2019 | Digital |
|
|
|
17 de novembro de 2020 |
Referências editar
Gravity Falls: Um Verão de Mistérios na Dublanet.
- ↑
[1] no YouTube.
- ↑
Gravity Falls: Um Verão de Mistérios pré-estreia no Disney Channel no ANMTV.
