Max von Sydow

Max Carl Adolf von Sydow (Lund, 10 de abril de 1929 - Seillans, 8 de março de 2020) foi um ator e diretor franco-sueco.

Ficha de Vozes

Dublagem	N° de Projetos	Lugar
Orlando Drummond	11
Gilberto Baroli	4
Isaac Bardavid	4
Jomeri Pozzoli	3
André Filho	2
Antônio Moreno	2
Antônio Patiño	2
José Santa Cruz	2
Luiz Carlos de Moraes	2
Luiz Carlos Persy	2
Turíbio Ruiz	2
Aldo César	1
Alexandre Soares	1
Amaury Costa	1
Arakén Saldanha	1
Carlos Francisco	1
Carlos Seidl	1
Darcy Pedrosa	1
Dario Lourenço	1
Domício Costa	1
Dráusio de Oliveira	1
Emerson Camargo	1
Hélio Vaccari	1
João Ângelo	1
Leonardo José	1
Marcio Dondi	1
Marcos Picolo	1
Pietro Mário	1
Reinaldo Gonzaga	1
Ribeiro Santos	1
Ricardo Nóvoa	1
Silvio Navas	1
Waldyr Sant'Anna	1
Walter Breda	1

Filmografia

Como Ator

Ano	Título	Personagem	Dublagem	Estúdio
1965	A Maior História de Todos os Tempos	Jesus	Reinaldo Gonzaga	?-RJ
			André Filho	Herbert Richers
	Viagem para a Morte	Scott Swenson	Turíbio Ruiz	AIC
1966	A Morte Não Manda Aviso	Oktober	Jomeri Pozzoli	Peri Filmes
1970	Carta ao Kremlin	Colonel Kosnov	Leonardo José
1971	O Visitante Noturno	Salem	?	?
1973	O Exorcista	Padre Lankester Merrin	Orlando Drummond	Herbert Richers (1988)
				Herbert Richers (1996)
			Isaac Bardavid	Wan Mächer (2000)
				Wan Mächer (2001)
1974	O Lobo da Estepe	Harry Haller	Dráusio de Oliveira	?-SP
1975	Três Dias do Condor	G. Joubert	Waldyr Sant'Anna	VTI (1ª)
			Jomeri Pozzoli	VTI (2ª)
			Hélio Vaccari	Centauro
	O Último Guerreiro	O Barão	Silvio Navas	Herbert Richers
1977	O Exorcista 2 - O Herege	Padre Lankester Merrin	Orlando Drummond	Herbert Richers (1ª)
				Herbert Richers (2ª)
1978	O Alvo de Quatro Estrelas	Peter Shelley	Isaac Bardavid	Telecine
		Martin Webber	Antônio Patiño
1980	Flash Gordon	Imperador Ming	Aldo César	BKS
			Walter Breda	Centauro
			Luiz Carlos Persy	Cinevídeo
1981	Fuga Para a Vitória	Major Karl von Steiner	Ribeiro Santos	Peri Filmes
			Luiz Carlos Persy	Som de Vera Cruz
1982	Conan, o Bárbaro	Rei Osric	Dario Lourenço	Herbert Richers
1983	007 - Nunca Mais Outra Vez	Ernst Stavro Blofeld	Amaury Costa	Herbert Richers (1ª)
			Orlando Drummond	Herbert Richers (2ª)
1984	Morte nos Sonhos	Dr. Paul Novotny	Turíbio Ruiz	MAGA
	Duna - O Mundo do Futuro	Dr. Liet-Kynes	André Filho	Herbert Richers
			Luiz Carlos de Moraes	Dublavídeo
			Antônio Moreno	Dubbing & Mix
1986	Hannah e Suas Irmãs	Frederick	Antônio Patiño	Herbert Richers
	Sede de Amar	Dr. Louis Feldman	?
1990	Tempo de Despertar	Dr. Peter Ingham	Orlando Drummond
1991	Um Beijo Antes de Morrer	Thor Carlsson	?	BKS
			Emerson Camargo	Álamo
1993	O Jovem Indiana Jones	Sigmund Freud	?	VTI
	Trocas Macabras	Leland Gaunt	Darcy Pedrosa	Audio News
1995	Cidadão X	Dr. Alexandr Bukhanovsky	Carlos Seidl	Sérgio Moreno Filmes
	O Juiz	Ministro Fargo	Ricardo Nóvoa	Clone
1997	Alerta Vermelho	Almirante Chernavin	?	Dublavídeo
	Salomão	Davi	Gilberto Baroli	?-SP
1998	Amor Além da Vida	Rastreador	?	Clone
			Orlando Drummond	Double Sound
1999	Neve Sobre os Cedros	Nels Gudmundsson		Delart
2000	O Julgamento de Nuremberg	Samuel Rosenman	Pietro Mário	Som de Vera Cruz
2001	Insônia	Moretti	João Ângelo	?-SP
	A Lenda de um Guerreiro	Guttuart	?	?-SP
2002	Minority Report: A Nova Lei	Diretor Lamar Burgess	Jomeri Pozzoli	Herbert Richers
2004	A Noite dos Mortos Bobos	Taufvater Merrin	?	BKS
	A Maldição do Anel	Eyvind	Domício Costa	Cinevídeo
			Luiz Carlos de Moraes	Dublavídeo
2005	Heidi	Tio Alp	Antônio Moreno	Studio Gabia
2007	O Escafandro e a Borboleta	Papinou	Orlando Drummond	Dublamix
	A Hora do Rush 3	Ministro Varden Reynard	Gilberto Baroli	Álamo
	Aritmética Emocional	Jakob Bronski	?	?-SP
2009	The Tudors	Cardeal Von Waldburg	Gilberto Baroli	Dublavídeo
	Solomon Kane: O Caçador de Demônios	Josiah Kane		?-SP
2010	O Lobisomem	Passageiro no Trem	Orlando Drummond	Delart
	Ilha do Medo	Dr. Jeremiah Naehring	Isaac Bardavid	Cinevídeo
	Robin Hood	Sir Walter Loxley	Orlando Drummond	Delart
2011	Tão Forte e Tão Perto	Locatário	?	Wan Mächer
2012	Marcado	Guru do Marketing	?	?-FL
2014	As Cartas de Madre Teresa	Padre Celeste van Exem	José Santa Cruz	Delart
2015	Star Wars Episódio VII: O Despertar da Força	Lor San Tekka
2016	Game of Thrones	Brynden "O Corvo de Três Olhos"	Gilberto Baroli	DuBrasil
2018	Kursk: A Última Missão	Vladimir Petrenko	Marcos Picolo	Video Dub
2021	Ecos do Passado	Nikolas Andreou velho	Carlos Francisco	Scriptus Comunicação

Como Voz Original

Ano	Título	Imagem	Personagem	Dublagem	Estúdio
1989	Os Caça-Fantasmas 2		Vigo Von Homburg Deutschendorf (Voz)	Arakén Saldanha	BKS
2014	Os Simpsons		Klaus Ziegler	Marcio Dondi	Audio News
2016	LEGO Star Wars: O Despertar da Força		Lor San Tekka	Alexandre Soares	Rio Art