A Lenda do Zorro (1996)

Name: A Lenda do Zorro (1996)
Released: 1997

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens!

Esta página não contém imagens dos personagens.
Caso queira contribuir seja bem-vindo!

A Lenda do Zorro

1º Título Original

怪傑ゾロ
(Kaiketsu Zorro)

2º Título Original

The Legend of Zorro

Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

1ª Dublagem

2ª Dublagem

2º Estúdio de Dublagem

BKS

2ª Direção de Dublagem

Sérgio Galvão

2ª Locução

Eudes Carvalho
(eps. 1-16)

?
(eps. 17-52)

2º Leitor de Placas

Eudes Carvalho
(eps. 1-16)

?
(eps. 17-52)

3ª Dublagem

3º Estúdio de Dublagem

Audio Brasil

Ficha Técnica

Data de Gravação

1997
(Álamo)

Dublagem Base

Mondo TV/DENEB Film

Versão em Português

Idioma Original

Japonês

País de Origem

Japão

Itália

Ano de Lançamento

1996-1997

1997

Temp.(s)	Episódios	Duração
1	52	24 min.

A Lenda do Zorro é uma série de anime produzida pela Toho Company e animada pela Ashi Production.

Sinopse
Um adolescente aparentemente preguiçoso leva uma vida secreta como um espadachim ousado em uma missão para trazer justiça à Califórnia do século 19 depois que o comandante tirânico do exército espanhol assume sua terra natal.

Elenco editar

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
Imagem	Personagem	Seiyū	Álamo	BKS	Audio Brasil
Personagens Principais
	Diego de la Vega / Zorro	Toshihiko Seki	Mauro Eduardo Lima	Wellington Lima	?
	Lolita	Maria Kawamura	?	Denise Reis	?
	Bernardo / Zorro Jr.	Rica Matsumoto	Thiago Keplmair	Fábio Lucindo	?
Personagens Secundários
	Alejandro de la Vega	Ikuya Sawaki	Muíbo César Cury	Muíbo César Cury (1ª voz)	?
	Alejandro de la Vega	Ikuya Sawaki	Muíbo César Cury	Aldo César (2ª voz)	?
	Caterina Prideaux	Kumiko Takizawa	Fátima Noya	Márcia Gomes	?
	Carlos Prideaux	Shōzō Iizuka	Mário Jorge Montini	José Soares	?
	Comandante Luis Raymond	Jūrōta Kosugi	Cassius Romero	Anibal Munhoz	?
	Sargento Pedro Gonzalez	Kōzō Shioya	Jonas Mello	? (1ª voz)	?
	Sargento Pedro Gonzalez	Kōzō Shioya	Jonas Mello	Nelson Machado (eps. 17-)	?
	Tenente Gabriel	Kenyū Horiuchi	Felipe Di Nardo		?
	Maria	Atsuko Mine	?	Zayra Zordan (1ª voz)	?
	Maria	Atsuko Mine	?	Lucy Guimarães (eps. 17-)	?
	Capitão Jekyll	Shigezō Sasaoka	?	Gilberto Baroli	?
	Sargento Garcia	?	?	?	Sidnei Dias^[1]
	Narração	?	Eudes Carvalho	Eudes Carvalho (eps. 1-16)	?
	Narração	?	Eudes Carvalho	? (eps. 17-)	?

Galeria editar

Home-Vídeo editar

Notas editar

Nas dublagens da Álamo e da BKS, a abertura e o encerramento são exibidas apenas a versão instrumental.

Transmissão editar

Televisão editar

Empresa	Data	Dublagem	Formato	País
	1998-1999	BKS	TV Aberta
	2000	BKS	TV Paga

Home-Vídeo editar

Empresa	Data	Formato	Episódios	Dublagem	Classificação	País
	1997		6	Álamo
?	?		?	Audio Brasil	?

Streaming editar

Empresa	Data	Episódios	Dublagem	Classificação	País
	?-Presente	2	BKS

Referências Externas editar

↑ https://www.facebook.com/photo/?fbid=6490831897598415&set=a.6486710694677202

Veja Mais editar

v • d • e

Filmes
2026	Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra • Coyote vs. Acme • Iron Lung - Oceano de Sangue • Jogos Vorazes: Amanhecer na Colheita • Marsupilami: Confusão a Bordo • O Som da Morte • Terror em Silent Hill: Regresso para o Inferno
2025	A Empregada • A Longa Marcha: Caminhe ou Morra • Ameaça no Ar • Bailarina: Do Universo de John Wick • Bom Menino • Morra, Amor • O Macaco • O Ritual • Quando o Céu se Engana • Shadow Force: Sentença de Morte • Truque de Mestre: O 3° Ato
2024	A Linha da Extinção • Contra o Mundo • Imaginário - Brinquedo Diabólico • Kill: O Massacre no Trem • Não Solte • O Conde de Monte Cristo • Os Estranhos: Capítulo 1 • Pássaro Branco - Uma História de Extraordinário • Som da Esperança - A História de Possum Trot
2023	A Chamada • Borderlands: O Destino do Universo Está em Jogo • Jogos Mortais X • Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes • John Wick 4: Baba Yaga • O Mal Que Nos Habita • Os Três Mosqueteiros: D'Artagnan • Os Três Mosqueteiros: Milady • Toc Toc Toc - Ecos do Além • Tuesday: O Último Abraço
2022	A Luz do Demônio • A Queda • O Chamado 4: Samara Ressurge • O Peso do Talento • Sem Ar • Tubarão: Mar de Sangue
2021	Espiral: O Legado de Jogos Mortais
2019	A Cinco Passos de Você • Anna: O Perigo Tem Nome • Entre Facas e Segredos • John Wick 3: Parabellum • Magnatas do Crime • Midsommar - O Mal não Espera a Noite • Vingança a Sangue-Frio
2018	Do Jeito que Elas Querem • Homem ao Mar • O Homem das Cavernas • Robin Hood: A Origem • Sexy por Acidente • Um Pequeno Favor
2017	Como se Tornar um Conquistador • Extraordinário • Jogos Mortais: Jigsaw • John Wick: Um Novo Dia Para Matar • Power Rangers
2016	A Série Divergente: Convergente • Bruxa de Blair • Deuses do Egito • La La Land: Cantando Estações • Nerve: Um Jogo Sem Regras • Truque de Mestre: O 2º Ato
2015	A Entidade 2 • A Série Divergente: Insurgente • Bata Antes de Entrar • Jogos Vorazes: A Esperança - O Final • O Último Caçador de Bruxas
2014	Divergente • Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1
2013	Amantes Eternos • Dou-lhes Um Ano • Jogos Vorazes: Em Chamas • Meu Namorado é um Zumbi • O Lado Bom da Vida • O Lobo de Wall Street • Os Suspeitos • Rota de Fuga • Truque de Mestre
2012	2 Mais 2 • 12 Horas • A Entidade • A Mulher de Preto • Dredd: O Juiz do Apocalipse • Jogos Vorazes • O Impossível • O Mestre
2011	Margin Call - O Dia Antes do Fim • A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1
2010	A Saga Crepúsculo: Eclipse • RED: Aposentados e Perigosos • Cartas para Julieta • O Discurso do Rei
2009	A Saga Crepúsculo: Lua Nova • Presságio
2008	Os Estranhos • Crepúsculo
2007	Perfume - A História de um Assassino • A Morte Pede Carona • Juno
2006	Natal Negro • O Grito 2
2005	Jogos Mortais II • Menina Má.com
2004	Mistérios da Carne • Jogos Mortais • O Terceiro Olho
2001	Amnésia
2000	Dr. T e as Mulheres • Pânico 3
1999	American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível • Ela é Demais
1998	Medo e Delírio em Las Vegas
1997	A Vida é Bela • O Suspeito Errado • Pânico 2

Séries
2004	LazyTown

Animações Ocidentais
2025	Looney Tunes, o Filme: O Dia Que a Terra Explodiu
2024	Os Inseparáveis • Um Gato de Sorte
2022	A Fada do Dente
2021	Família Monstro 2
2019	Voando Alto
2017	Uma Família Feliz • My Little Pony: O Filme
2016	A Bailarina • Epa! Cadê o Noé? • Rock Dog: No Faro do Sucesso
2015	O Pequeno Príncipe • Cantando de Galo
2014	As Aventuras dos 7 Anões
2013	A Lenda de Oz • Jack e a Mecânica do Coração
2011	O Grande Urso
2008	Killer Bean: O Super-Herói
2007	As Tartarugas Ninja: O Retorno
2006	Os Supremos: O Filme • Os Supremos 2
2004	A Terra Encantada de Gaya
2000	Mamãe, Virei um Peixe!
1987	Transformers: O Filme
1986	He-Man & She-Ra: O Segredo da Espada Mágica

Animações Orientais
Filmes	Digimon Adventure 02: O Início • Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses • Evangelion:2.22 Você (Não) Pode Avançar • Evangelion:1.11 Você (Não) Está Sozinho
Séries	A Lenda do Zorro • As Aventuras de Robin Hood

Filmes Coreanos
2024	A Menina dos Meus Olhos
2023	Sobreviventes - Depois do Terremoto
2020	Invasão Zumbi 2: Península
2016	Invasão Zumbi

Filmes Asiáticos
2025	Exit 8
2023	Hachiko: Para Sempre
2022	A Médium
2008	A Partida

[1] ttps://www.facebook.com/photo/?fbid=6490831897598415&set=a.6486710694677202

[1]

A Lenda do Zorro (1996)

Elenco editar

Vozes Adicionais editar

BKS editar

Galeria editar

Home-Vídeo editar

Notas editar

Transmissão editar

Televisão editar

Home-Vídeo editar

Streaming editar

Referências Externas editar

Veja Mais editar