Júlio Cezar

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: Mais fillmes Mais seriados

Júlio Cezar Vicente Barreiros (Rio de Janeiro, 5 de agosto de 1952 - Rio de Janeiro, 3 de julho de 2014) foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Veterano da área, ficou conhecido por ter sido a voz oficial de diversos personagens, como Indiana Jones, Homer Simpson em Os Simpsons, RoboCop em Robocop: O Policial do Futuro, Destruidor em Tartarugas Ninja e o pai de Ferris Bueller em Curtindo a Vida Adoidado. Júlio Cezar também trabalhava como diretor de dublagem nos estúdios da VTI, até o seu fechamento, em 2008.

<tabber> |-|Dublagem=

Harrison Ford Robert De Niro Homer Simpson em Os Simpsons (8ª-14ª temporadas) Alex J. Murphy / RoboCop em RoboCop: O Policial do Futuro (Telecine) Destruidor em As Tartarugas Ninja Freddy Krueger em A Hora do Pesadelo 5: O Maior Horror de Freddy e A Hora do Pesadelo: O Terror de Freddy Krueger Abraham "Abe" Simpson em Os Simpsons (8ª-14ª temporada) Sr. Burns em Os Simpsons (9ª-14ª temporada) Aquático em He-Man e os Defensores do Universo (Herbert Richers) Smurf Joca em Os Smurfs (Herbert Richers; 1ª voz) Hank McCoy/Fera em X-Men: Evolution (1ª voz) Enormossauro em Ben 10: Força Alienígena (1ª voz), Ben 10: Invasão Alienígena e MAD Capitão Bóing em DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (Herbert Richers; 2ª voz) e O Tesouro da Lâmpada Perdida Rei Leônidas em 300 Volstagg em Thor O Fantasma (Kit Walker Jr.) em O Fantasma 2040 Jake Rokwell em Centurions Tim Lockwood em Tá Chovendo Hambúrguer Diretor Richard Vernon em Clube dos Cinco (Herbert Richers) Stefan em João e Maria (1987) (VTI) Contra-Tempo em Ben 10: Supremacia Alienígena Abominável em Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra Ericson em Rambo II: A Missão (Herbert Richers) Rex no desenho Em Busca de Gawayn (1ª temporada) Kamjim Kravshera em Guerra das Galáxias Rush em Ōban Star-Racers Bandido Bill em Rango Stromboli em Shrek Terceiro Zonzo em Os Biskitts Wat Tambor em Star Wars: A Guerra dos Clones Raita Hokuto em Baldios: Os Guerreiros do Espaço Sr. Nosor em Os Vegetais (Herbert Richers)

|-|Direção de Dublagem=

O Poderoso Chefão - Parte III (VTI) Forrest Gump: O Contador de Histórias (VTI) O Jovem Indiana Jones O Máskara: A Série Animada (VTI)

</tabber>

Biografia

Júlio Cezar Barreiros nasceu em 5 de agosto de 1952, na cidade do Rio de Janeiro e começou sua carreira de ator em 1974, aos 22 anos. Na dublagem, começou em 1980, ao ser contratado pela Herbert Richers.

Durante sua longa carreira, dublou diversos filmes, bem como dirigiu alguns outros nos estúdios da VTI Rio, além de também ter dublado e trabalhado em vários outros estúdios do Rio, como Herbert Richers, Peri Filmes, Telecine, Delart, Double Sound, Wan Macher, Cinevídeo, Audio Corp, Audio News e Som de Vera Cruz.

Júlio Cezar também foi o diretor de produção do estúdio VTI Rio, bem como atuou como diretor de dublagem no estúdio. "Ele foi um dos pioneiros da dublagem brasileira, isso nos enche de orgulho", disse seu sobrinho, Caio Barbieri.

A partir de 2012, Júlio passou a conviver com alguns problemas de saúde, o que reduziram sua carga de trabalho a partir dali, também ocasionando na sua substituição em alguns personagens. Contudo, mesmo com as dificuldades e menos frequência, ele continou dublando.

Morte

Júlio Cezar faleceu na madrugada do dia 3 de julho de 2014, aos 61 anos, após ter sido encaminhado ao Hospital Souza Aguiar, no Centro do Rio, segundo seus familiares. A informação foi confirmada pela Secretaria Municipal de Saúde.

Ainda de acordo com parentes do dublador, ele sofreu um acidente vascular embólico no aparelho digestivo e não resistiu, após várias tentativas de ressuscitação da equipe médica. Ele teria sofrido com uma insuficiência nos órgãos, em decorrência de uma hemorragia gástrica.

Júlio Cezar deixou três filhas e uma esposa, além de um grande legado de mais de 3 décadas na dublagem, marcado por vários trabalhos famosos e aclamados pelos fãs. Ele foi enterrado no cemitério de São João Batista, em Botafogo, Zona Sul do Rio.

Trabalhos em Dublagem

Harrison Ford

Filmes

• Loucuras de Verão (1973) - Bob Falfa (1ª dublagem)
• Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida (1981) - Indiana Jones (Telecine)
• Indiana Jones e o Templo da Perdição (1984) - Indiana Jones (Telecine)
• Uma Secretária de Futuro (1988) - Jack Trainer
• Indiana Jones e a Última Cruzada (1989) - Indiana Jones (VTI)
• Uma Segunda Chance (1991) - Henry Turner
• Jogos Patrióticos (1992) - Jack Ryan
• Perigo Real e Imediato (1994) - Jack Ryan (VTI)
• Jimmy Hollywood (1994) - Ele mesmo
• Sabrina (1995) - Linus Larrabee (VTI)
• Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (2008) - Indiana Jones
• Uma Manhã Gloriosa (2010) - Mike Pomeroy
• Cowboys & Aliens (2011) - Coronel Dolarhyde
• 42: A História de uma Lenda (2013) - Branch Rickey
• Os Mercenários 3 (2014) - Max Drummer (trailer)

Robert De Niro

Filmes

• Amor à Primeira Vista (1984) - Frank Raftis
• Brazil - O Filme (1985) - Archibald Tuttle
• Os Intocáveis (1987) - Al Capone
• Fuga à Meia-Noite (1988) - Jack Walsh
• Jacknife (1989) - Joseph "Jacknife" Megessey (VTI)
• Não Somos Anjos (1989) - Ned / Padre Reilly

Peter Weller

Filmes

• Origem Desconhecida (1980) - Bart Hughes
• RoboCop: O Policial do Futuro (1987) - Alex J. Murphy / RoboCop
• RoboCop 2 (1990) - Alex J. Murphy / RoboCop

Martin Kove

Filmes

• Inferno no Asfalto (1975) - Clem
• Rambo II: A Missão (1985) - Ericson (Herbert Richers)
• Karatê Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) - John Kreese (Herbert Richers)

Ray Winstone

Filmes

• Os Infiltrados (2006) - Francês

Animações (Longas, Curtas, Séries)

• Rango (2011) - Bandido Bill

Filmes

Nick Nolte

• 48 Horas - Parte 2 (1990) - Jack Cates (VTI)
• O Preço da Traição (1996) - Max Hoover (Cinevídeo)

Paul Gleason

• Clube dos Cinco (1985) - Vice Diretor Richard Vernon (Herbert Richers)
• Johnny Bom de Transa (1988) - Wayne Hisler

Gerard Butler

• 300 (2006) - Rei Leônidas
• Rocknrolla: A Grande Roubada (2008) - Um Dois

Outros

• Sossega Leão (1936) - Capitão (Sidney Toler) (VTI)
• Núpcias de Escândalo (1940) - Macaulay Connor (James Stewart)
• O Intrépido General Custer (1941) - George Armstrong Custer (Errol Flynn)
• 12 Homens e Uma Sentença (1957) - Jurado N° 12 (Robert Webber)
• Butch Cassidy (1969) - Harvey Logan (Ted Cassidy) (Peri Filmes)
• Vôo 502: Em Perigo (1972) - Jerome K. Weber (James Brolin)
• O Grande Gatsby (1974) - Tom Buchanan (Bruce Dern)
• Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (1977) - Duane Hall (Christopher Walken), Marshall McLuhan
• Alta Ansiedade (1977) - Bellboy (Barry Levinson)
• Manhattan (1979) - Yale Pollack (Michael Murphy)
• Força de Ataque Z (1982) - Sarg. D.J. "Danny" Costello (Sam Neill)
• Duna (1984) - Stilgar (Everett McGill) (Herbert Richers)
• Rebelião em Alto-Mar (1984) - Marinheiro Charles Churchill (Liam Neeson)
• Um Tira da Pesada (1984) - Inspetor Douglas Todd (Gilbert R. Hill), Maitre'D (Jack Heller) (Herbert Richers)
• De Volta para o Futuro (1985) - Biff Tannen (Thomas F. Wilson) (Herbert Richers)
• A Baía do Ódio (1985) - Shang Pierce (Ed Harris)
• Curtindo a Vida Adoidado (1986) - Tom Bueller (Lyman Ward)
• João e Maria (1987) - Stefan (David Warner) (VTI)
• Harry, um Hóspede do Barulho (1987) - George Henderson (John Lithgow)
• Chuva Negra (1989) - Frankie (Luis Guzmán)
• Ghost: Do Outro Lado da Vida (1990) - Arsenio Hall
• O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991) - Guarda Tom Gibbons (Abdul Salaam El Razzac) (VTI)
• Proposta Indecente (1993) - Day Triper (Billy Bob Thornton)
• As Virgens Suicidas (1999) - Padre Moody (Scott Glenn) (VTI)
• Incrível Obsessão (2003) - Victor Foss (John Hurt)
• Sobrevivendo ao Amor (2004) - Policial Potts (Fred Keating) (Bravo Studios)
• Superman: O Retorno (2006) - Piloto da Plataforma 777 (Brad Buckley)
• Enterrem Meu Coração na Curva do Rio (2007) - Presidente Ulysses S. Grant (Fred Dalton Thompson)
• Rebobine, por Favor (2008) - Wilson (Irv Gooch) (Audio Corp)
• Controle Absoluto (2008) - Presidente dos Estados Unidos (Madison Mason); Vozes Adicionais
• Encontro de Casais (2009) - Vovô Jim Jim (Vernon Vaughn)
• Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Mundungo Fletcher (Andy Linden)
• Thor (2011) - Volstagg (Ray Stevenson)
• Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas (2011) - Intendente do Vingança da Rainha Ana (Ian Mercer)
• Django Livre (2012) - Big John Brittle (M.C. Gainey)
• Homem de Ferro 3 (2013) - Xerife de Rose Hill (Spencer Garrett)

Séries

Ernie Hudson

• Arquivo Morto (2003-2010) - Moses Jones
• Desperate Housewives (2006-2007) - Detetive Ridley

Outras

• A Um Passo da Eternidade (1980) - Jeff Prewth (Don Johnson)
• The Flash (1990-1991) - Trapaceiro (Mark Hamill) (1ª voz)
• Nova York Contra o Crime (1993) - Hector Martinez (Luis Guzmán) (2ª voz)
• Lost (2004-2010) - Charles Widmore (Alan Dale) (Delart; 2ª voz)

Novelas

• Carrossel (1989-1990) - Alberto Del Salto (Alejandro Tommasi) (1ª voz)
• Gotinha de Amor (1998) - Juiz (Julio Alemán)
• A Vida é um Jogo (2001-2002) - Inácio de la Mora (Juan Carlos Colombo)
• A Feia Mais Bela (2006) - Jacks Reinard (Alfonso Iturralde)
• Feridas de Amor (2006) - Padre Santiago Buenaventura (Hugo Macías Macotela)
• Destilando Amor (2007) - Artêmio Trejo (Luis Couturier)

Animações Ocidentais

Séries

• Os Smurfs (1981-1990) - Joca (June Foray) (1ª voz-Herbert Richers)
• He-Man e os Mestres do Universo (1983-1985) - Aquático (Alan Oppenheimer)
• Transformers G1 (1984-1987) - Alerta Vermelho (Michael Cain) (ep. 31); Hound (Ken Sansom) (eps. 1-94); Ironhide (Peter Cullen) (ep. 16); Metroplex (Bud Davis) (ep. 76); Prowl (Michael Bell) (ep. 50); Sideswipe (Michael Bell) (eps. 15-17, 64); Air Raid (Rob Paulsen) (ep. 57); Astrotrain (Jack Angel) (ep. 55); Hook (Neil Ross) (eps. 32-34); Dead End (Philip Lewis Clark) (ep. 62); Breakdown (Jack Angel) (ep. 56); Swindle (Johnny Haymer) (eps. 62 e 65); Rippersnapper (Jim Cummings) (eps. 1-94)
• Os Snorkels (1984-1989) - Tooter Shelby (Frank Welker)
• Centurions (1986) - Jake Rokwell (Vince Edwards)
• DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Capitão Bóing (Terry McGovern) (Herbert Richers; 2ª voz)
• As Tartarugas Ninja (1987-1996) - Destruidor (James Avery / Jim Cummings) (1ª voz)
• RoboCop (1988) - RoboCop (Dan Hennessy)
• Os Simpsons (1989-Presente) - Homer Simpson (Dan Castellaneta) (2ª voz; 8ª-14ª temps.), Abe Simpson (Dan Castellaneta) (3ª voz; 8ª-14ª temps.), Senhor Charles Montgomery Burns (Harry Shearer) (4ª voz; 9ª-14ª temps.)
• O Fantasma 2040 (1994-1996) - Kit Walker Jr. / O Fantasma (Scott Valentine)
• O Máskara: A Série Animada (1995-1997) - Policial (Gregg Berger); Jed Jigsen Jededine (Jim Cummings); Sly Eastenegger; Vozes adicionais
• As Aventuras de Sam e Max (1997-1998) - Ted; Vozes adicionais
• X-Men: Evolution (2000-2003) - Hank McCoy / Fera (Michael Kopsa) (1ª voz)
• Harvey, o Advogado (2000-2007) - Shazzan (Maurice LaMarche)
• KND: A Turma do Bairro (2002-2008) - Malvadolescente (Dee Bradley Baker); Sorveteiro #2 (Daran Norris / Tom Kenny); Vozes Adicionais
• Ben 10 (2005-2008) - Tenente Steel (Michael Gough)
• Yin Yang Yo! (2006-2009) - Zarnot (Jamie Watson), Eradicus (Jonathan Wilson)
• Ben 10: Força Alienígena (2008-2010) - Enormossauro (Dee Bradley Baker) (1ª voz)
• Batman: Os Bravos e Destemidos (2008-2011) - Pinguim (Stephen Root)
• Star Wars: A Guerra dos Clones (2008-2020) - Wat Tambor (Matthew Wood)
• Em Busca de Gawayn (2009-2013) - Rex (Emmanuel Liénart) (1ª voz)
• Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra (2010-2012) - Emil Blonsky / Abominável (Robin Atkin Downes)
• Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012) - Contra-Tempo (Dee Bradley Baker)

Longas

• Heavy Metal: Universo em Fantasia (1981) - Den (John Candy)
• Transformers: O Filme (1986) - Ultra Magnus (Robert Stack) (Herbert Richers; 1ª dublagem)

• DuckTales: O Filme - O Tesouro da Lâmpada Perdida (1990) - Capitão Bóing (Terry McGovern)
• Futurama: O Grande Golpe de Bender (2007) - Zapp Brannigan (Billy West); Cabeça de Charles de Gaulle (Maurice LaMarche); Vozes Adicionais (Sérgio Moreno Filmes)
• Billy e Mandy Contra o Bicho Papão (2007) - Horror (George Segal)
• Billy e Mandy: A Ira da Aranha-Rainha (2007) - Pai da Welma Green (Dave Wittenberg)
• A Morte do Superman (2007) - Homem-Brinquedo (John DiMaggio)
• Shrek Terceiro (2007) - Capitão do barco (Seth Rogen)
• Kung Fu Panda (2008) - Chefe da Gangue (Wayne Knight)
• Madagascar 2 (2008) - Caçador furtivo #1 (Fred Tatasciore); Vozes Adicionais
• Tá Chovendo Hambúrguer (2009) - Tim Lockwood (James Caan)
• LEGO: As Aventuras dos Clutch Powers (2010) - Brick Masterson (Roger Rose)

Animes

Filmes

• Baldios: Os Guerreiros do Espaço (1981) - Raita Hokuto (Tessho Genda)

Séries

• Guerra das Galáxias (1982-1983) - Kamjim Kravshera (Yūichi Meguro)
• Ōban Star-Racers (2006) - Rush (Kenji Nomura)

Games

• Diablo III (2012) - Monge (Jamieson Price)

Trabalhos de Dublagem Musical

Animações Ocidentais

Séries

• O Máskara: A Série Animada (1995-1997) - Tema de abertura

Trabalhos em Direção de Dublagem

VTI

Filmes

• Caçada ao Outubro Vermelho (1984)
• Não Somos Anjos (1989)
• O Poderoso Chefão - Parte III (1990) - 1ª Dublagem
• Proposta Indecente (1993)
• Forrest Gump: O Contador de Histórias (1994) - Redublagem

Séries

• O Jovem Indiana Jones (1992-1996) - Co-direção com Waldyr Sant'Anna

Animações Ocidentais

Séries

• Os Simpsons (1989-Presente) - Co-direção com Waldyr Sant'Anna
• Mighty Max (1993-1994)
• O Máskara: A Série Animada (1995-1997) - 1ª a 2ª temporada (2.01 a 2.12; 2.14 e 2.18) e 3ª temporada (3.01)

Galeria

• 
  Carteira do SATED de Júlio Cezar
• 
• 
• 
• 
• 
  Júlio Cezar (Anos 80)
• 
  Júlio Cezar (1988)
• 
• 
  Júlio Cezar (Anos 90)
• 
• 
  Júlio Cezar (Anos 2000)
• 
• 
  Júlio Cezar (2003)
• 
  Júlio Cezar (2004)
• 
  Júlio Cezar e outros dubladores no Oscar da Dublagem
• 
  Júlio Cezar (Anos 2010)
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Paulo Flores, Nelly Amaral e Júlio Cezar.
• 
  Philippe Maia e Júlio Cezar
• 
  Caio César e Júlio Cezar
• 
•