Sandra Mara Azevedo

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: *Mais filmes * mais seriados * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows

Sandra Maria de Azevedo (São Paulo, 25 de setembro de 1963) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Começou a dublar ainda criança quando foi chamada, juntamente com outros colegas de classe, para os testes do seriado "O Clube do Mickey" em 1978. Em 1988, Sandra se mudou para a Itália, onde acabou se afastando da área da dublagem, porém, retornou ao Brasil em 1996, e consequentemente, também voltou a trabalhar com a dublagem.

voz recorrente de Michelle Pfeiffer voz recorrente de Missi Pyle María Antonieta de las Nieves Cersei Lannister em Game of Thrones (Temporadas 6-8) Janet Van Dyne no Universo Cinematográfico Marvel Luluzinha em Luluzinha e seus Pequenos Amigos Caroline Howard em Clifford, o Gigante Cão Vermelho Ukyo Kuonji em Ranma ½ Mary Cooper em Jovem Sheldon Lady Nagant em My Hero Academia Himiko Kudo em GetBackers Marina Oki em Zero: O Guerreiro Cósmico Noélle Bör em Trinity Blood Odalia Bright em A Casa Coruja Mamãe em I'm Gonna Be An Angel! Uruka Sumeragi em Steel Angel Kurumi 2 Echidna Parass em Black Cat Falcomon em Digimon Data Squad (eps. 12-28) Victoria Rivera em Viva: A Vida é uma Festa Sarah Connor em O Exterminador do Futuro e O Julgamento Final (Dublavídeo) Selena em Extermínio Kagerou em Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga Hibari Ginza em Speed Grapher Kuukaku Shiba em Bleach (eps. 23-25) Misa Hayase em Macross: A Batalha Final (Master Sound) Arshes Nei em BASTARD!! Glenda Fry em Ninguém Merece! Ingrid Marie Hofell em Scream Queens Karen Rooney em Liv e Maddie Iczer-3 em Iczer-3 Neia Sanae em Super Campeões e Road to 2002 (eps. 1-7) Branca de Neve em Ever After High Stella, mãe da Clover em Três Espiãs Demais (2ª Voz) Alex Price em Um Lobisomem Americano em Londres Universal Cinergia (SP)

Trabalhos em Dublagem

Jennifer Ehle

Filmes

• The Fundamentals of Caring (2016) - Elsa Conklin
• Vox Lux: O Preço da Fama (2018) - Julia

Séries

• Gêmeas - Mórbida Semelhança (2023) - Rebecca

Julia Roberts

Filmes

• Prêt-à-Porter (1995) - Anne Eisenhower

Documentários

• Biografia de Julia Roberts (2008) - Ela Mesma

Filmes

Michelle Pfeiffer

• De Caso com a Máfia (1988) - Angela DeMarco
• Lobo (1994) - Laura Alden (Dublavídeo)
• Homem-Formiga e a Vespa (2018) - Janet van Dyne
• Malévola: Dona do Mal (2019) - Rainha Ingrith
• Saída à Francesa (2020) - Frances Price
• Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania (2023) - Janet van Dyne

Missi Pyle

• Uma Viagem Muito Louca (2008) - Raylene
• Escolhas Erradas (2008) - Gigi
• Uma Irmã Nada Perfeita (2018) - lauren Meadows
• Grace (2018) - Liz
• Tamanho Real (2024) - Rachel Miller

Melora Hardin

• Vestida para Casar (2008) - Meureen
• 17 Outra Vez (2009) - Diretora Jane Masterson (Álamo)
• Hannah Montana: O Filme (2009) - Lorelai
• Tic-Tac: A Maternidade do Mal (2023) - Dra. Elizabeth Simmons

CCH Pounder

• Avatar: O Caminho da Água (2022) - Mo'at
• Avatar: Fogo e Cinzas (2025) - Mo'at

Erika Eleniak

• Um Segundo Para Morrer (2002) - Sara Morgan Bratchett Scucello
• Fuga Alucinante (2003) - Emily Shaw

Famke Janssen

• Refém do Espírito (2008) - Marnie Watson
• Esta é a Sua Morte (2017) - Ilana Katz

Outros

• A Marca da Pantera (1982) - Irena Gallier (Nastassja Kinski)
• Veludo Azul (1986) - Dorothy Vallens (Isabella Rossellini)
• Betty Blue (1986) -Betty (Béatrice Dalle)
• A Família Addams 2 (1993) - Sra. Ellen Buckman (Harriet Sansom Harris) (Megassom)
• Adoráveis Mulheres (1995) - Jo March (Winona Ryder)
• Jovens Bruxas (1996) - Rochelle (Rachel True) (Mastersound)
• Para Gillian no Seu Aniversário (1996) - Rachel Lewis (Claire Danes)
• A Noiva de Chucky (1998) - Jade (Katherine Heigl)
• Halloween H20: Vinte Anos Depois (1998) - Molly Cartwell (Michelle Williams) (Studio Gabia)
• Ronin (1998) - Deirdre (Natascha McElhone)
• A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça (1999) - Beth Killian (Claire Skinner) (Álamo)
• Jason X (2001) - Briggs (Dylan Bierke)
• O Diário da Princesa (2001) - Vozes Adicionais
• O Diário da Princesa 2: Casamento Real (2004) - Repórter Elsie Penworthy (Kim Thomson)
• O Fantasma da Ópera (2004) - Carlotta Giudicelli (Minnie Driver) (Vox Mundi)
• Obsessão (2005) - Mrs. Harker (Sandra Bullock)
• A Hora do Rango (2005) - Amy (Kaitlin Doubleday)
• O Grito 2 (2006) - Karen Davis (Sarah Michelle Gellar) (Clone)
• Cansada de Beijar Sapos (2006) - Carmen "Cassandra" (Alicia Machado)
• O Diabo Veste Prada (2006) - Lily (Tracie Thoms)
• High School Musical 2 (2007) - Sra. Evans (Jessica Tuck)
• Ponte para Terabítia (2007) - Judy Burke (Judy McIntosh)
• As Strippers Zumbi (2008) - Vozes Adicionais
• Imagens do Além (2008) - Jane (Rachael Taylor)
• Espelhos do Medo (2008) - Amy Carson (Paula Patton)
• Rambo IV (2008) - Sarah Miller (Julie Benz) (Álamo)
• Pequenos Invasores (2009) - Nina Pearson (Gillian Vigman)
• Coincidências do Amor (2010) - Kassie Larson (Jennifer Aniston)
• A Maldição de Chucky (2013) - Tiffany Valentine (Jennifer Tilly)
• Quando as Luzes se Apagam (2016) - Sophie (Maria Bello)
• A Bela e a Fera (2017) - Agatha/Narradora (Hattie Morahan)
• O Começo De um Grande Amor (2017) - Carine Roussel (Julie Delpy)
• Star Wars Episódio VIII: Os Últimos Jedi (2017) - Vice-Almirante Amilyn Holdo (Laura Dern)
• Árvore de Sangue (2018) - Macarena (Najwa Nimri)
• As Estrelas Brilham na Cidade (2018) - Ruth St. Dennis (Miranda Otto)
• Fada Madrinha (2020) - Barb (Stephnie Weir)
• Duas por Uma (2020) - Daisy (Dolly Wells), Oficial Brandon (Rose Sias)
• Apresentando, Nate (2022) - Tia Heidi (Lisa Kudrow)
• Pinóquio (2022) - Signora Vitelli (Sheila Atim)
• Não Se Preocupe, Querida (2022) - Peg (Kate Berlant)
• Indiana Jones e a Relíquia do Destino (2023) - Mandy (Anna Francolini)
• Tuesday: O Último Abraço (2023) - Zora (Julia Louis-Dreyfus)

Séries

Samantha Sloyan

• A Maldição da Residência Hill (2018) - Leigh Crain
• Missa da Meia-Noite (2021) - Bev Keane
• A Queda da Casa de Usher (2023) - Tamerlane Usher

Ruth Gemmell

• Bridgerton (2020-Presente) - Lady Violet Bridgerton
• Rainha Charlotte: Uma História Bridgerton (2023) - Lady Violet Bridgerton

Zoe Perry

• Jovem Sheldon (2017-2024) - Mary Cooper
• Georgie e Mandy - Seu Primeiro Casamento (2024) - Mary Cooper

Outras

• Chaves (1973-1980) - Chiquinha, Dona Neves (María Antonieta de las Nieves) (1ª voz-MAGA/DuBrasil/UniDub)
• Chapolin [1973-1979] - Vários personagens María Antonieta de las Nieves] (1ª voz-MAGA/DuBrasil/UniDub)
• Chespirito [1990-1995] - Vários personagens [ María Antonieta de las Nieves] - (1ª voz- BKS/Parisi Video)
• Friends (1994-2004) - Andra Waltan (Jennifer Saunders)
• Dr. House (2005) - Cantora (Brandy Norwood)
• Ninguém Merece (2006-2007) - Glenda Fry (Rachel Blakely)
• Liv e Maddie (2013-2017) - Karen Rooney (Kali Rocha)
• Crazy Ex-Girlfriend (2015-2019) - Paula Proctor (Donna Lynne) (falas)
• Scream Queens (2015-2016) - Ingrid Marie Hofell (Kirstie Alley)
• Easy (2016-2019) - Annabelle Jones (Jane Adams)
• Andi Mack (2017-2019) - Celia Mack (Lauren Tom)
• Dark (2017-2020) - Mae do Yasin (Helena Abay), Professora (Nina Weniger)
• Elite (2018-Presente) - Laura Osuna-Nunier (Rocío Muñoz-Cobo)
• The End of the F***ing World (2018) - Detetive Eunice Noon (Gemma Whelan)
• Eu Nunca... (2020-2023) - Vivian Gross (Angela Kinsey)
• À Beira do Caos (2021) - Anne (Elisabeth Shue)
• Ginny e Georgia (2021-Presente) - Amber Lynn Driscoll (Megan Fahlenbock)
• Rebelde (2022) - Agustina Sevilla (Carmen Madrid)
• Um de Nós Está Mentindo (2022-Presente) - Ann Prentiss (Ali Liebert)

Animações Ocidentais

Séries

• Quarteto Fantástico (1994) - Medusa (Iona Morris) (eps. 24-25)
• O Incrível Hulk (1996) - Jennifer Walters/ Mulher-Hulk (Lisa Zane) (eps. 7-8)
• Clifford, o Gigante Cão Vermelho (2000-2003) - Caroline Howard (Grey DeLisle)
• Três Espiãs Demais (2001-Presente) - Stella, mãe da Clover (Andrea Baker) (2ª Voz)
• El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera (2007-2008) - Carmelita Aves / Voltura (Grey DeLisle)
• Doutora Brinquedos (2012-2020) - Bella Bailarina (Julianne Buescher)
• Ever After High (2013-2016) - Branca de Neve (Cindy Robinson)
• Os Vingadores Unidos (2013-2019) - Morgana Le Fay (Grey DeLisle) (ep. 99)
• Star Wars: A Resistência (2018-2020) - Rainha Aeosiana (Lucy Lawless)
• Ovos Verdes e Presunto (2019-2022) - Sônia Sou-Eu (Patricia Clarkson)
• A Casa Coruja (2020-2023) - Odalia Blight (Rachel Macfarlane) (2ª voz)

Longas

• Viva: A Vida é uma Festa (2017) - Tia Victoria (Dyana Ortelli)
• Link Perdido (2019) - Anciã Yeti (Emma Thompson)
• Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica (2020) - Vozes Adicionais

Animes

Séries

• Luluzinha e seus Pequenos Amigos (1976) - Luluzinha (Eiko Masuyama / Minori Matsushima)
• Dragon Ball (1986-1989) - Vozes Adicionais (Álamo)
• Ranma ½ (1989-1992) - Ukyo Kuonji (Hiromi Tsuru)
• Iczer-3 (1990-1991) - Iczer-3 (Yumi Harashima)
• Sailor Moon R (1993-1994) - Ann / Melissa Alfa (Yumi Tōma)
• Super Campeões (1994-1995) - Neia Sanae / Sanae Nakazawa (Fujiko Takimoto)
• Sailor Moon SuperS (1995-1996) - Unazuki Furuhata (Miyako Endō), Ikuko Tsukino (Sanae Takagi)
• El Hazard (1995-1996) - Shayla-Shayla (Tomo Sakurai)
• Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Kyoko Zeppelin Sōryū (Maria Kawamura) (Vox Mundi)
• Slayers Try (1997) - Filia Ul Copt (Hōko Kuwashima)
• Pokémon (1997-2002) - Cassidy (Masako Katsuki) (ep. 86), Oficial Jenny (Chinami Nishimura) (ep. 62), Lily (Yōko Asada) (ep. 61), Cissy (Miki Nagasawa)
• I'm Gonna Be An Angel! (1999) - Mamãe (Noriko Hidaka)
• Bucky (1999-2000) - Joan (Misa Watanabe)
• Hunter × Hunter (1999-2001) - Machi Komachine (Noriko Namiki) (eps. 51-52)
• One Piece (1999-Presente) - Carmel (Fumi Hirano); Vozes Adicionais (Unidub)
• Steel Angel Kurumi 2 (2001) - Uruka Sumeragi (Mie Sonozaki)
• Zero: O Guerreiro Cósmico (2001) - Marina Oki (Aya Hisakawa)
• Super Campeões: Road to 2002 (2001-2002) - Sanae Nakazawa (Atsuko Enomoto) (eps. 1-7)
• .Hack//Sign (2002) - Morgana (Rie Tanaka) (eps. 1-18)
• Get Backers (2002-2003) - Himiko Kudō (Natsuko Kuwatani)
• Hungry Heart WILD STRIKER (2002-2003) - Treinadora Moritaka (Kaori Fukumori) (eps. 22-24, 39)
• Samurai 7 (2004) - Warya (Rio Natsuki) (eps. 20-21)
• Hunter × Hunter: Greed Island (2004) - Asta (Masumi Kageyama), Apresentadora do Leilão (Yukiko Hirotsu) e Plot of Beach NPC (?) (ep. 12)
• Black Jack (2004-2006) - Mãe de Takashi (Miki Itō), Ritsuko (Rei Sakuma)
• Bleach (2004-2012) - Kuukaku Shiba (Akiko Hiramatsu) (eps. 23-25)
• Basilisk (2005) - Kagerou (Risa Hayamizu)
• Trinity Blood (2005) - Noelle Bor (Sayaka Ōhara)
• Speed Grapher (2005) - Ginza Hibari (Takako Honda)
• Black Cat (2005-2006) - Echidna Parass (Atsuko Tanaka)
• Hell Girl (2005-2006) - Midori Kurenai (Kumiko Takizawa)
• Blood+ (2005-2006) - Reimi (Eri Nakao), Sra. Lee (Miyuki Ichijō)
• Mushi-Shi (2005-2006) - Mãe de Biky (Akira Nakagawa)
• XxxHolic (2006) - Nurie (Rieko Takahashi)
• Digimon Data Squad (2006-2007) - Falcomon (Chie Kōjiro) (eps. 12-28), Sra. Hayase (Yūko Kaida)
• Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Pinako Rockbell jovem (Mami Koyama) (Artworks)
• Knights of Sidonia (2013-2014) - Anunciadora (Ayane Sakura)
• My Hero Academia (2016-Presente) - Kaina Tsutsumi / Lady Nagant (Atsumi Tanezaki)
• Aggretsuko (2018-2023) - Mãe (Maki Tsuruta)
• Star Wars: Visions (2021) - Niizo (Rina Satō)
• Shaman King (2021-2022) - Keiko Asakura (Mika Doi)
• BASTARD!! (2022-Presente) - Arshes Nei (Yōko Hikasa); Vozes Adicionais
• Diários de uma Apotecária (2023-Presente) - Shenmei (Rica Fukami)

Longas

• Macross: A Batalha Final (1984) - Misa Hayase (Mika Doi) (Mastersound)
• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man (2005) - Sano (Ai Orikasa)
• The Last - Naruto o Filme (2014) - Mei Terumi (Yurika Hino)

Novelas

• Violetta (2012-2015) - Priscila Ferro (Florencia Ortiz)
• Sou Luna (2016-2018) - Lily Bilder Benson (Sofia Gonzalez)
• Terra Amarga (2018-2022) - Vozes Adicionais (Bravo Studios)
• Sonhos e Caramelos [2005] - María Antonieta de las Nieves [BKS]

Reality Shows

• Casa pra Quem Descasa (2019) - Vozes Adicionais

Documentários

• 90º Aniversário do Mickey (2018) - Rachel Zoe
• Diddy: Como Nasce Um Bad Boy (2025) - Lisa Bloom

Games

• Mortal Kombat 11 (2019) - Kronika (Jennifer Hale)
• Forza Horizon 6 (2026) - Helena Marston (Chipo Chung)

Trabalhos em Direção de Dublagem

Álamo

Filmes

• Fora de Controle (2002) - 1ª Dublagem

Animações Ocidentais

Séries

• Dave, o Bárbaro (2004-2005)

BKS

Animes

Séries

• Pokémon (1997-2002) - eps. 52-105; especiais

TV Group Digital

Filmes

• Minha Irmã Invisível (2015) - Co-direção com Marisa Leal
• Bom Comportamento (2017)
• Até o Céu (2020)

Séries

• Guia de um Gamer para Quase Tudo (2015-2017)
• Cartas do Passado (2025)