Blog de usuário:Faustek/dragon ball

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores
Guerreiros Z
	Son Goku	Masako Nozawa	Wendel Bezerra
			Úrsula Bezerra
	Son Gohan / Grande Saiyaman		Fátima Noya (Criança; eps. 1-184)
			Yuri Chesman (criança; eps. 185-198)
			Vagner Fagundes
	Vegeta	Ryō Horikawa	Alfredo Rollo
	Piccolo	Toshio Furukawa	Luiz Antônio Lobue
	Kuririn	Mayumi Tanaka	Fábio Lucindo
	Trunks do Futuro	Takeshi Kusao	Marcelo Campos
	Yamcha	Tōru Furuya	Márcio Araújo
	Tenshinhan	Hirotaka Suzuoki	Alexandre Marconato
		Kōichi Yamadera (eps. 82, 84)
	Chaos	Hiroko Emori	Júlia Castro
Personagens Recorrentes
	Bulma	Hiromi Tsuru	Tânia Gaidarji
	Trunks		Rita Almeida (bebê)
		Takeshi Kusao	Diego Marques (criança)
			Marcelo Campos (adolescente)
	Mestre Kame	Kōhei Miyauchi (eps. 1-260)	Gileno Santoro
		Hiroshi Masuoka (eps. 288-291)
	Tartaruga Marinha	Daisuke Gōri	Mário Jorge Montini
	Chi-Chi	Mayumi Shō (eps. 1-66)	Raquel Marinho
		Naoko Watanabe (eps. 88-291)
			Fernanda Bullara (criança; ep. 202)
	Dende	Tomiko Suzuki (Jovem)	Thiago Barioni
		Hiro Yūki (Adulto)
	Sr. Kaioh	Jōji Yanami	Walter Breda
	Gregory	Yūji Mitsuya (eps. 20-55)	Orlando Viggiani
		Naoki Tatsuta (eps. 188-194)
	Bubbles		Celso Alves
	Kami-Sama	Takeshi Aono	Fábio Tomasini
	Sr. Popo	Toku Nishio	César Marchetti
	Mestre Karin	Ichiro Nagai (eps. 26-169)	Fábio Moura
		Naoki Tatsuta (eps. 217-241)
	Yajirobe	Mayumi Tanaka	Rodrigo Andreatto
	Oolong	Naoki Tatsuta	Angélica Santos
	Pual	Naoko Watanabe	Rita Almeida
	Lunch	Mami Koyama	Márcia Regina
	Vovó Uranai	Junpei Takiguchi (eps. 7-34)	Helena Samara
		Mayumi Tanaka (eps. 190-272)
	Dr. Briefs	Jōji Yanami	Eleu Salvador
	Sra. Briefs	Mariko Mukai (eps. 46-118)	Zayra Zordan
		Yōko Kawanami (eps. 124-125; 193-246)
		Hiroko Emori (eps. 137-167)
	Rei Cutelo	Daisuke Gōri	Silvio Navas
	Shenlong	Kenji Utsumi (eps. 21, 99-100)	Jonas Mello
		Masaharu Satō (eps. 192-193)
		Shin Aomori (ep. 240)
	Enma Daio	Daisuke Gōri	Felipe Di Nardo
Saga Pilaf
	Pilaf	Shigeru Chiba	Élcio Sodré
	Mai	Eiko Yamada	Letícia Quinto
	Shu	Tesshō Genda	Faduli Costa
Saga Torneio de Artes Marciais
	Giran	Banjō Ginga
	Bactéria	Yasuo Tanaka
	Lanfan	Yōko Kawanami	Isabel de Sá
	Nam	Kaneto Shiozawa	Luiz Nunes
Saga Red Ribbon
	Suno	Naoko Watanabe	Leda Figueiró
	Oitavo / Andróide 8	Shōzō Iizuka	Older Cazarré
	Comandante Red	Kenji Utsumi	Líbero Miguel
	Oficial Black	Masaharu Satō	Gervásio Marques
	Coronel Silver	Banjō Ginga	Antônio Cardoso
	General White	Tesshō Genda	Carlos Alberto Vaccari
	General Blue	Toshio Furukawa	Marcelo Gastaldi
	Ninja Púrpura	Takeshi Aono	Ricardo Marigo
	Sargento Metálico	Shin Aomori
Saga Comandante Red
	Tao Pai Pai	Chikao Ōtsuka	Mário Vilela
	Bora	Banjō Ginga	Hélio Porto
					Upa	Mitsuko Horie	Maria Inês Nodial
					Coronel Violeta	Kazuko Sugiyama	Siomara Nagy
Saga Piccolo Daimaoh
	Piccolo Daimaoh	Takeshi Aono	Fábio Tomasini (Velho)
			Luiz Antônio Lobue (Jovem)
	Piano	Masato Hirano	Mário Lúcio de Freitas
	Tamborim	Ryūsei Nakao	Olney Cazarré
	Tambor	Daisuke Gōri	Marcos Lander
Saga dos Saiyajins
	Raditz	Shigeru Chiba	Roberto Leite
	Nappa	Shōzō Iizuka	Renato Márcio
	Saibaiman		Silton Cardoso
	Patriarca Moori	Kinpei Azusa	César Leitão
	Gozu	Masaharu Satō (Ep. 13)
		Ryōichi Tanaka (ep. 95)
		Hisao Egawa (ep. 195)
		Ryō Horikawa (ep. 280)
	Mezu	Kōji Totani (Ep. 13)
		Hirotaka Suzuoki (ep. 95)
		Masaharu Satō (ep. 195)
		Daisuke Gōri (ep. 280)
Filme de Garlic Jr.
	Garlic Jr.	Akira Kamiya	Emerson Caperbat
				Nicky	Shigeru Chiba	José Marcelo Coutinho
	Ginger	Kōji Totani	Jorge Pires
	Sansho	Yukitoshi Hori	Jorge Cerruti
Filme do Dr. Wheelo
	Dr. Kochin	Kōji Yada	Orlando Drummond
	Dr. Wheelo	Kōji Nakata	Darcy Pedrosa
	Kishime	Yukimasa Kishino	Carlos Gesteira
	Ebifurya	Ken Yamaguchi	Maurício Berger
	Misokatsun	Daisuke Gōri	Luiz Brandão
	Bio-Men		Pedro Eugênio
Filme de Tales
	Tales	Masako Nozawa	Sérgio Corcetti
	Daiz	Yūji Machi	Fritz Gianvito
	Amond	Banjō Ginga	Paulo Celestino
	Cacao	Shinobu Satouchi	Eli Moreno
	Lakasei	Masaharu Satō	Cláudio Satiro
	Rasin	Kenji Utsumi	Marcos Hailer
Saga de Freeza
	Freeza	Ryūsei Nakao	Carlos Campanile
	Zarbon	Shō Hayami	Affonso Amajones
	Dodoria	Yukitoshi Hori	Gilberto Baroli
	Neil	Katsuji Mori	Ézio Ramos
	Capitão Ginyu	Hideyuki Hori	Sérgio Moreno
	Rikum	Kenji Utsumi (eps. 61-67, 92-95)	Raul Schlosser
		Hisao Egawa (ep. 195)
	Jeice	Kazumi Tanaka	Silvio Giraldi
	Boter	Yukimasa Kishino	Márcio Marconato
	Gurdo	Kōzō Shioya	Zezinho Cútolo
	Porunga	Junpei Takiguchi (eps. 75-77, 107)	Renato Master
		Masaharu Satō (ep. 101)
		Daisuke Gōri (eps. 283-286)
	Rei Vegeta	Banjō Ginga Yukimasa Kishino (ep. 124)	Mauro Castro
	Grande Patriarca	Junpei Takiguchi (eps 53-75)	César Leitão
		Masaharu Satō (eps 100-105)
	Kiwi	Kōji Totani	Tatá Guarnieri
	Appule	Yūji Machi
Filme do Slug
	Slug	Yūsaku Yara	José Santana
		Kenji Utsumi (velho)
	Dorodabo	Daisuke Gōri	Raul Labancca
	Angila	Keiichi Nanba	Marcus Jardym
	Medamatcha	Yukitoshi Hori	Mário Jorge Andrade
	Comandante Zeen	Kōji Totani	Júlio Chaves
	Gyoshu	Shigeru Chiba	Oscar Henriques
	Kakuja	Shōzō Iizuka	Romeu D'Ângelo
Saga do Garlic Jr.
	Garlic Jr.	Shigeru Chiba	Emerson Caperbat
	Gasshu	Hikaru Midorikawa	Márcio Scharrenbroich Simão
	Vinegar	Daisuke Gōri	Anibal Munhoz
	Mustard	Masaharu Satō	Osmiro Campos
	Salt	Tetsuo Mizushima	Paulo Porto
	Maron	Yūko Kobayashi	Denise Simonetto
	Grande Dragão	Naoki Tatsuta	Thelma Lúcia
Saga do Cell
	Cell	Norio Wakamoto	João Batista
	Rei Cold	Daisuke Gōri (eps. 118-121)
		Masaharu Satō (ep. 195)
	Andróide 16	Hikaru Midorikawa	Luiz Laffey
	Andróide 17	Shigeru Nakahara	Figueira Júnior
	Andróide 18	Miki Itō	Eleonora Prado
	Andróide 19	Yukitoshi Hori	Carlos Falat
	Andróide 20 / Dr. Maki Gero	Kōji Yada	Aldo César
	Mr. Satan	Daisuke Gōri	Guilherme Lopes
	Cells Jrs.	Yūsuke Numata	Rafael Barioni
	Piroshki	Hisao Egawa	Cadu Amorim
	Calloni	Hirotaka Suzuoki	Ricardo Teles
	Pizza	Miyoko Aoba	Márcia Regina
	Locutor do Torneio do Cell	Kazunari Tanaka (ep. 174)	Nano Filho
		Yukimasa Kishino (eps. 175-192)
	Cameraman do Torneio do Cell	Takeshi Kusao
	Rei da Terra	Jōji Yanami	Eudes Carvalho
Saga do Torneio do Outro Mundo
	Olive	Masaharu Satō (eps. 196–199)
		Hisao Egawa (ep. 270)
		Yasuhiko Kawazu (ep 278)
	Paikuhan	Hiraku Midorikawa	Waldir Guedes
	Locutor do Torneio do Outro Mundo	Hirotaka Suzuoki	Ibrahim Barchini
	Grande Senhor Kaiô	Ryūji Sakachi	Marthus Mathias
	Kaiô do Oeste	Bin Shimada	Alceu Silveira
	Kaiô do Sul	Toku Nishio	Bruno Netto
	Kaiô do Leste	Keiko Yamamoto	Judy Teixeira
	Malaiko	Kazunari Tanaka
Saga de Majin Boo
	Goten	Masako Nozawa	Fátima Noya (criança)
			Yuri Chesman (Adolescente)
	Videl	Yūko Minaguchi	Melissa Garcia
	Majin Boo / Kid Boo / Evil Boo / Super Boo	Kōzō Shioya	Wellington Lima
	Babidi	Jōji Yanami	Ivo Roberto
	Supremo Senhor Kaiô / Shin	Yūji Mitsuya	Francisco Brêtas
	Kibito	Shin Aomori	Antônio Moreno
	Supremo Senhor Kaiô / Velho Kaioshin / Dai Kaioshin	Reizō Nomoto	Cássius Romero
		Tetsuya Iwanaga (Jovem; ep. 267)
	Dabura	Ryūzaburō Ōtomo	Luiz Carlos de Moraes
	Marron	Tomiko Suzuki	Fernanda Bullara
	Shapna	Hiro Yūki
	Eliza	Megumi Urawa	Luciana Baroli
	Locutor do Torneio de Artes Marciais	Hirotaka Suzuoki
	Spopovich	Hisao Egawa	Gilberto Rocha
Arquivo:Yamu Good.png	Yamu	Naoki Tatsuta	Rogério Vieira
	Pui Pui	Tomohisa Asō	Carlos Silveira
	Yakon		João Paulo Ramalho
	Jewel	Yūsūke Numata	Jaime Queiroz
	Punta	Yoshiyuki Kono
	Killa	Naoki Tatsuta (ep. 214)
		Hiro Yūki (eps. 215-217, 224)
	Idasa	Toshio Furukawa (ep. 210)
		Yūsūke Numata (eps. 212, 244)
	Ikose	Yūsūke Numata	Rafael Barioni
	Idasam	Hiroko Emori	Isaura Gomes
Fusões
	Vegetto	Masako Nozawa	Wendel Bezerra
		Ryō Horikawa	Alfredo Rollo
	Gotenks	Masako Nozawa	Fátima Noya
		Takeshi Kusao	Diego Marques
	Kibitoshin	Yūji Mitsuya	Francisco Brêtas