RuPaul's Drag Race
De Dublapédia
Mais ações
(Redirecionado de Rupaul's Drag Race)
RuPaul's Drag Race é um reality show estadunidense, do gênero competição, produzido pela companhia World of Wonder. Idealizado e apresentado por RuPaul, o programa, que é o primeiro da franquia Drag Race, procura o carisma, singularidade, coragem e talento de uma drag queen, a qual recebe o título de "America's Next Drag Superstar". Primeiro programa da franquia Drag Race.
|
Jurados fixos editar
| Imagem | Nome | Dublador(a) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 7ª Temporada | 8ª Temporada | 9ª e 10ª Temporadas | 15ª a 17ª Temporadas | ||
|
RuPaul | Jorge Lucas | Renan Villela (Dubbing Company) |
Renan Villela | Jorge Lucas |
|
Jorge Lucas (RioArt) | ||||
.jpg)
|
Michelle Visage | Maíra Góes | Mariana Pozatto (Dubbing Company) |
Mariana Pozatto | Maíra Góes |
| Maíra Góes (RioArt) | |||||
.jpg)
|
Carson Kressley | Sérgio Stern | André Gaiani (Dubbing Company) |
André Gaiani | Sérgio Stern |
| Sérgio Stern (RioArt) | |||||
.jpg)
|
Ross Mathews | Clécio Souto | Renan Alonso (Dubbing Company) |
Renan Alonso | Clécio Souto |
| Clécio Souto (RioArt) | |||||
|
TS Madison | - | - | - | Lê Abranches |
|
Law Roach | - | - | - | Gabriel Bueno[1] |
7ª Temporada editar
A sétima temporada de RuPaul's Drag Race começou a ser exibida originalmente em 02 de março de 2015. Os jurados incluem RuPaul e Michelle Visage, enquanto o espaço que era anteriormente ocupado por Santino Rice, foi preenchido por Ross Mathews e Carson Kressley.
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador(a) |
|---|---|---|
|
Ginger Minj | Sérgio Cantú |
|
Jaidynn Diore Fierce | Manolo Rey |
|
Jasmine Masters | Renan Freitas |
|
Kandy Ho | Fred Mascarenhas |
|
Katya | |
|
Kennedy Davenport | Duda Espinoza |
|
Max | Mckeidy Lisita |
|
Miss Fame | Reginaldo Primo |
|
Mrs. Kasha Davis | |
|
Pearl | Paulo Mathias Jr. |
|
Sasha Belle | Fernando Mendonça |
|
Tempest DuJour | Ricardo Schnetzer |
.png)
|
Trixie Mattel | Raphael Rossatto |
|
Violet Chachki | Cafi Balloussier |
Jurados Convidados editar
| Imagem | Convidado(a) | Dublador(a) | Episódio |
|---|---|---|---|
|
Kathy Griffin | Vânia Alexandre | 1 |
|
Jordin Sparks | Fernanda Crispim | 2
(Rusical) |
|
Olivia Newton-John | Sheila Dorfman | |
|
Kat Dennings | Sylvia Salustti | 3 |
|
Mel B | Izabel Lira | |
|
Jessica Alba | 4 | |
|
Lucian Piane | Peterson Adriano | |
|
Isaac Mizrahi | Hélio Ribeiro | 5 |
|
Ariana Grande | Erika Menezes | 6 |
|
Merle Ginsberg | Mariangela Cantú | |
|
Tamar Braxton | Mabel Cezar | 7 (Snach Game) |
|
Michael Urie | Marcelo Sandryni | |
|
LeAnn Rimes | Flávia Saddy | 8
(Make Over) |
|
Nelsan Ellis | Francisco Júnior | |
|
John Waters | Élcio Romar | 9 |
|
Demi Lovato | Ana Paula Martins | |
|
Alyssa Milano | Iara Riça | 10 |
|
Rachel Harris | ||
|
Santino Rice | Gutemberg Barros | 11
(Baile) |
|
Rebecca Romijn | Adriana Torres |
Transmissão editar
| Programação | Canal | País | Bandeira |
|---|---|---|---|
| TV Fechada | 
|
Brasil | 
|
8ª Temporada editar
A oitava temporada de de RuPaul's Drag Race começou a ser exibido dia 7 de março de 2016, pelo canal Logo TV. O Juri é composto por RuPaul, Michelle Visage e Carson Kressley.
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador(a) | |
|---|---|---|---|
| Campinas | RJ | ||
|
Acid Betty | Gustavo Vergani | Daniel Müller |
|
Bob The Drag Queen | Ênio Vivona | Marcelo Sandryni |
|
Chi Chi DeVayne | Digão Vicente | Marcos Souza |
|
Cynthia Lee Fontaine | Marcos Becker | Renan Vidal |
|
Dax ExclamationPoint | Vinícius Barros | |
|
Derrick Barry | Rafael Quelle | Wagner Follare |
|
Kim Chi | Carloz Magno | Luciano Monteiro |
|
Laila McQueen | Pablo Argôllo | |
|
Naomi Smalls | Mário Spatziani | Wirley Contaifer |
|
Naysha Lopez | Felipe Venâncio | Thiago Fagundes |
|
Robbie Turner | Vitor Paranhos | Hércules Franco |
|
Thorgy Thor | Gustavo Martinez | Rodrigo Antas |
Jurados Convidados editar
| Imagem | Convidado | Dublador (SP) | Dublador (RJ) | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
Nicole Richie | Carla Martelli | Natali Pazete | 1 |
|
Ester Dean | Gabriela Pellegrino | Márcia Morelli | 2
(Rusical) |
|
Jamal Sims | Tiaggo Guimarães | Nando Lopes | |
|
Lucian Piane | Bruno Ferian | Daniel Carrarini | 2 e 4 |
|
|
Faith Evans | ? | Rita Lopes | 3 |
|
Tasha Smith | ? | Angélica Borges | |
|
Debbie Harry | Néli Rodrigues | Carmen Sheila | 4 |
|
Chris Stein | Luiz Nunes | Walmir Barbosa | |
|
Gigi Hadid | Jéssica Cardia | Pamella Rodrigues | 5 (Snach Game) |
|
Chanel Iman | Gabriela Pellegrino | Erika Menezes | |
|
Todrick Hall | Demétrios Augustus | Renan Freitas | 6 (Make Over) |
|
Marc Jacobs | João Capelli | ||
|
Thomas Roberts | Juliano Luccas | Daniel Machline | 7 |
|
Vivica A. Fox | Amanda Moreira | Carla Pompilio | |
|
Amy Sedaris | Jéssica Cardia | Priscila Amorim | 8 (Baile) |
|
David Sedaris | Luiz Nunes | Júlio Chaves |
Participações Especiais editar
| Imagem | Convidado | Dublador (SP) | Dublador (RJ) | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Marc Snetker | ? | ? | 6 | |
|
Briana | Carla Martelli | Rebeca Joia | |
|
Brittney | ? | Bruna Laynes | |
|
Christy | ? | Gabriela Medeiros | |
|
Elena | Jéssica Cardia | Jennifer Gouveia | |
|
Terra | ? | Sarito Rodrigues | |
|
Tonya | Rita Oliveira | Vania Alexandre | |
| Jayson Whitmore | Edu Rayce | Ronaldo Julio | 9 | |
| Bianca Del Rio | ? | Alexandre Moreno | 10 | |
| Carol Channing | ? | Maria Helena Pader | ||
| Justin (Irmão da Bob) | ? | ? | ||
| Shangela | ? | Daniel Carrarini | ||
| Mãe da Bob | ? | ? | ||
| Rapaz da Equipe Linda | ? | ? | ||
| Margaret Cho | ? | Roberta Nogueira | ||
| Lena Headey | ? | Andrea Murucci | ||
| Gia Gunn | ? | Gustavo Pereira | ||
| June (Mãe da Naomi) | ? | ? | ||
| Nancy Grace | ? | ? | ||
| Jennifer Holliday | ? | ? | ||
| Katya | ? | Philippe Maia | ||
| Bebe Zahara Benet | ? | Flavio Back | ||
| Tyra Sanchez | ? | ? | ||
| Raja | ? | ? | ||
| Sharon Needles | ? | Paulo Vignolo | ||
| Chad Michaels | Danilo Diniz | ? | ||
| Jinkx Monsoon | ? | Nando Sierpe | ||
| Violet Chachki | ? | Cafi Balloussier |
Notas editar
- Adaptações de alguns termos na versão campineira
- Oh de casa! Chegou a Dragspondência (Woo, Girl! She done already done had herses)
- Amiga, Você Fica (Shantay You Stay)
- Querida, Segue a Vida (Sashay Away)
- Racha ou Repassa (Snatch Game)
- Assado (Roast)
- Meus Dragbéns (Condragulations)
- Boa Sorte e Força no Picumâ (Good luck and don't fuck it up)
Créditos editar
São Paulo editar
-
Episódio 1 -
Episódio 2 -
Episódio 3 -
Episódio 4 -
Episódio 5 -
Episódio 6 -
Episódio 7 -
Episódio 8 -
Episódio 9 -
Episódio 10
Transmissão editar
| Versão | Canal | País | Bandeira |
|---|---|---|---|
| Rio de Janeiro |  
|
Brasil |
|
| São Paulo | 
|
9ª Temporada editar
A vencedora da 9ª temporada ganha um prêmio em dinheiro de 100.000 dólares, um ano de suprimentos da marca de cosméticos Anastasia Beverly Hills e, é claro, o título de "Drag Queen Super Estrela da America" ("America's Next Drag Superstar").
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador |
|---|---|---|
|
Aja | Demétrios Augustus |
|
Alexis Michelle | Ênio Vivona |
|
Charlie Hides | Luiz Nunes |
|
Cynthia Lee Fontaine | Marcos Becker |
|
Eureka O'Hara | Hector Espagnoli |
|
Farrah Moan | Roberto Rodrigues |
|
Jaymes Mansfield | Lucas Marcondes |
|
Kimora Blac | |
|
Nina Bo'nina Brown | Felipe Venâncio |
|
Peppermint | Tiaggo Guimarães |
|
Sasha Velour | Mário Spatziani |
|
Shea Couleé | Fernando Ferraz |
|
Trinity Taylor | |
|
Valentina | Ricardo Terlone |
Jurados Convidados editar
| Imagem | Convidado | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|
|
Lady Gaga | Carla Martelli | 1 |
| |||
| |||
|
Kate Pierson | Rita Oliveira | 2 |
| Fred Schneider | Márcio Scharrenbroich Simão | ||
| Cindy Wilson | ? | ||
|
Cheyenne Jackson | Márcio Scharrenbroich Simão | 3 |
|
Todrick Hall | Bruno Ferian | 3, 5 e 12 |
|
Jeffrey Bowyer-Chapman | Carloz Magno | 4 |
|
Naya Rivera | ||
|
Meghan Trainor | Gabriela Pellegrino | 5
(Rusical) |
|
Candis Cayne | Bruna Nogueira | 6
(Snatch Game) |
|
Denis O'Hare | ||
|
Jennie Garth | Viviane Munuera | 7 |
|
Tori Spelling | Jéssica Cardia | |
|
Tamar Braxton | Mônica Silva | 8 |
|
Fortune Feimster | Amanda Moreira | |
|
Noah Galvin | 9 | |
|
Lisa Robertson | ? | |
|
Kesha | Bruna Nogueira | 10
(Makeover) |
|
Zaldy | Gustavo Martinez | |
|
Andie MacDowell | Raquel Elaine | 11
(Baile) |
|
Joan Smalls |
Participações Especiais editar
| Imagem | Convidado | Dublador | Episodio |
|---|---|---|---|
|
Dom Palange | Bruno Ferian | 2 |
| Lisa Kudrow | ? | ||
|
Sarge/WinterGreen | Chico Garcia | 10 |
|
|
Rizzo/Glittafa Dayze | Rafael Quelle | |
|
Duncan/Dunatella Velour | ||
|
Brady/Rye Anne Stardust | Rogério Duartti | |
|
Aaron/Ariana Bo'nina Brown | André Gaiani | |
|
Josh/Bae Couleé | ? | |
| Kris Jenner | ? | 13 | |
| Laverne Cox | ? | 14 | |
| Kate Perry | ? | ||
| Pai da Sasha | ? | ||
| Mãe da Shea | ? | ||
| Blac Chyna | ? | ||
| Namorado da Trinity | ? | ||
| Bobby Moynihan | ? | ||
| Bob the Drag Queen | ? |
Notas editar
- Adaptações de alguns termos na versão campineira:
- Oh de casa! Chegou a Dragspondência (Woo, Girl! She done already done had herses);
- Shantay, Você Fica (Shantay You Stay);
- Sashay, Pode Ir (Sashay Away);
- Racha ou Repassa (Snatch Game);
- Assado (Roast);
- Meus Dragbéns (Condragulations);
- Boa Sorte e Força no Picumâ (Good luck and don't fuck it up);
- No Episódio 8 é feita uma piada citando o estádio do Maracanã.
Créditos editar
São Paulo editar
-
Episódio 1 -
Episódio 2 -
Episódio 3 -
Episódio 4 -
Episódio 5 -
Episódio 6 -
Episódio 7 -
Episódio 8 -
Episódio 9 -
Episódio 10 -
Episódio 11 -
Episódio 12 -
Episódio 13 -
Episódio 14
Transmissão editar
| Companhia | País | Bandeira |
|---|---|---|
|
|
Brasil |
|
10ª Temporada editar
A vencedora da 10ª temporada ganha um prêmio em dinheiro de 100.000 dólares, um ano de suprimentos da marca de cosméticos Anastasia Beverly Hills e, é claro, o título de "Drag Queen Super Estrela da America" ("America's Next Drag Superstar").
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador |
|---|---|---|
| Eureka | Hector Espagnoli | |
| Monét X Change | Pierre Bittencourt | |
| Miz Crarcker | Vitor Coldibelli | |
| Yuhua Hamasaki | Ricardo Campos | |
| Asia O'Hara | Rogério Duartti | |
| Vanessa Vanjie Mateo | Cadu Ramos | |
| Dusty Ray Bottoms | Felipe Denardi | |
| Mayhem Miller | Juliano Luccas | |
| Monique Heart | Josué Galinari | |
| Kalorie Karbdashian Williams | Leonardo Rossi | |
| Aquaria | João Vieira | |
| The Vixen | Gregson Costa | |
| Blair St. Clair | Lucas Marcondes | |
| Kameron Michaels | Bernardo Berro |
Transmissão editar
| Companhia | País | Bandeira |
|---|---|---|
|
|
Brasil |
|
15ª Temporada editar
A 15ª temporada apresenta o maior elenco da história do programa, com dezesseis participantes competindo e o maior prêmio em dinheiro, com a vencedora ganhando U$ 200.000. É também a primeira temporada a apresentar parentes biológicos, as irmãs gêmeas Sugar e Spice.
Os jurados da competição Michelle Visage, Carson Kressley e Ross Mathews retornaram, e Ts Madison, que já havia aparecido como jurada convidada recorrente, juntou-se ao painel fixo de jurados.
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador |
|---|---|---|
|
Amethyst | Tarcísio Pureza |
|
Anetra | Isaac Maioli |
|
Aura Mayar | Wagner Follare |
|
Irene Dubois | Gabriel Bueno |
|
Jax | |
|
Loosey LaDuca | Cléber Simões |
|
Luxx Noir London | Cid Fernandes |
|
Malaysia Babydoll Foxx | Klayton Alegre |
|
Marcia Marcia Marcia | Allan Arnold |
|
Mistress Isabelle Brooks | Nando Sierpe |
|
Princess Poppy | Humberto Torres |
|
Robin Fierce | Rafael Pinheiro |
|
Salina EsTitties | Filipe Gimenez |
|
Sasha Colby | Alexia Vitória |
|
Spice | Silvio Gonzalez |
|
Sugar | Rafael Schubert |
Jurados Convidados editar
.jpeg)
Notas editar
- Pamella Rodrigues foi creditada como dubladora de Amandla Stenberg no terceiro episódio da temporada mesmo não tendo sido ela a dublar a atriz. Ela retorna como voz da atriz no episódio quatro.
Transmissão editar
| Companhia | País | Bandeira |
|---|---|---|
|
Brasil |
|
|
Brasil |
|
16ª Temporada editar
A vencedora da 16ª temporada ganha um prêmio em dinheiro de 200.000 dólares, um ano de suprimentos da marca de cosméticos Anastasia Beverly Hills e, é claro, o título de "Drag Queen Super Estrela da America" ("America's Next Drag Superstar").
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador |
|---|---|---|
| Amanda Tori Meating | Caio Freire | |
| Dawn | Marcus Eni | |
| Geneva Karr | Alexandre Maguolo | |
| Hershii LiqCour-Jeté | Giovane Crema | |
| Megami | Erick Rezende | |
| Mhi'ya Iman Le'Paige | André Rinaldi | |
| Mirage | Matheus Carvalho | |
| Morphine Love Dion | João Cappelli | |
| Nymphia Wind | André Rinaldi | |
| Plane Jane | Jezreek Marcelino | |
| Plasma | Ricardo Daunt | |
| Q | Caio Py Eyer | |
| Sapphira Cristál | Carlos Viegas | |
| Xunami Muse | Acácio |
Transmissão editar
| Companhia | País | Bandeira |
|---|---|---|
|
|
Brasil |
|
|
|
Brasil |
|
17ª Temporada editar
A vencedora da 17ª temporada ganha um prêmio em dinheiro de 200.000 dólares, um ano de suprimentos da marca de cosméticos Anastasia Beverly Hills e, é claro, o título de "Drag Queen Super Estrela da America" ("America's Next Drag Superstar").
Elenco editar
Participantes editar
| Imagem | Drag Queen | Dublador |
|---|---|---|
| Acacia Forgot | Johnny Wallece | |
| Arrietty | Paulo Matosu | |
| Crystal Envy | Leo Assis Brasil | |
| Hormona Lisa | André Vidinha | |
| Jewels Sparkles | Hugo Myara | |
| Joella | Márcio Aguena | |
| Kori King | Yago França | |
| Lana Ja'Rae | Kaíque Barbosa | |
| Lexi Love | Bruno Riscado | |
| Lucky Starzzz | Gabriel Minas | |
| Lydia B Kollin | Luiz Sérgio Vieira | |
| Onya Nurve | João Lucas | |
| Sam Star | Pedro Ruivo | |
| Suzie Toot | Mateus Penna Firme |
Transmissão editar
| Companhia | País | Bandeira |
|---|---|---|
|
|
Brasil |
|
|
|
Brasil |
|
Ver Também editar
Referências Externas editar
RuPaul's Drag Race na Dublanet.- Rupaul's Drag Race (Dublagem Netflix / Campinas) RuPaul's Drag Race na Dublanet.
- ↑ Convidado na temporada 16 e fixo a partir da 17ª
