Re:ZERO -Starting Life in Another World-

Re:ZERO -Starting Life in Another World-
Re：ゼロから始める異世界生活
(Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu)

1ª temp.
2ª temp.
3ª temp.
4ª temp.

Tradução Livre do Título

Re:ZERO - Começando a Vida em Outro Mundo

Estúdio de Dublagem

Som de Vera Cruz

Tradução e Adaptação

Paloma Nascimento

Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

São Paulo, SP

Teresópolis, RJ

(Falas de Guilherme Briggs)

1ª Etapa

1ª Direção de Dublagem

Peterson Adriano
(1ª temp.)

Renan Vidal
(alguns episódios)

2ª Etapa

2ª Direção de Dublagem

Leonardo Santhos
(2ª-4ª temps.)

2ª Tradução

Guy Demke
(3ª-4ª temps.)

2ª Adaptação

Leonardo Santhos
(4ª temp.)^[1]

2ª Técnico de Mixagem

Luiz Martins
(3ª-4ª temps.)^[1]

Bernardo Herdy
(4ª temp.)^[1]

Ficha Técnica

Produção

Peterson Adriano
(1ª temp.)

Leonardo Santhos
(2ª-4ª temps.)

Operador Técnico

Idinei Soares, Neno Duarte, Rodrigo Careca
(4ª temp.)^[1]

Produção de Dublagem

(1ª-2ª temps.)

(3ª-4ª temps.)

Versão em Português

País de Origem

Japão

Idioma Original

Japonês

Ano de Lançamento

2016-presente

2018-presente

Temp.(s)	Episódios	Duração
4	85	24-90 min.

Re:ZERO -Starting Life in Another World- (Re：ゼロから始める異世界生活 Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu) é uma adaptação de anime de 50 episódios para uma série de televisão baseada na série de light novels de ação, aventura, fantasia e drama escrita por Tappei Nagatsuki e ilustrada por Shinichirō Ōtsuka. O anime foi produzido pelo estúdio White Fox, com Masaharu Watanabe (1ª-2ª temporada) e Masahiro Shinohara (3ª temporada) como diretores. Ele estreou no Japão em 4 de abril de 2016 e teve sua 2ª temporada finalizada em 24 de março de 2021. Uma 3ª temporada logo foi confirmada, e estreou em outubro de 2024.

Sinopse

Subaru Natsuki, um adolescente comum, conhece uma linda garota de cabelos prateados vinda de outro mundo. Subaru quer ficar ao lado dela, mas o fardo que ela carrega é maior do que Subaru pode imaginar. Eles enfrentam o feroz ataque de monstros, traições, violência irracional... e, por fim, a morte. Subaru promete derrotar qualquer inimigo, qualquer destino, tudo para protegê-la. E assim, o pobre garoto sem poder algum obtém o "Retorno da Morte", uma habilidade única que permite ao usuário voltar no tempo ao morrer. Usando esse poder, o passado é perdido e as memórias são reescritas.

Elenco editar

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Temporada
Personagens Principais
	Subaru Natsuki	Yūsuke Kobayashi	Pedro Crispim	1ª-4ª
	Emilia	Rie Takahashi	Lina Mendes	1ª-4ª
	Emilia	Rie Takahashi	Júlia Freitas (criança)	2ª
	Rem	Inori Minase	Bruna Laynes	1ª-4ª
	Ram	Rie Murakawa	Érika Menezes	1ª-4ª
	Beatrice	Satomi Arai	Jéssica Vieira	1ª-4ª
Casa Emilia
	Roswaal L. Mathers	Takehito Koyasu	Mckeidy Lisita	1ª-4ª
	Puck	Yumi Uchiyama	Peterson Adriano	1ª-2ª
	Otto Suwen	Kōhei Amasaki	Matheus Perissé	1ª-4ª
		Yuko Iida (jovem; 10 anos)		2ª
		Yō Taichi (bebê)		2ª
	Garfiel Tinsel	Nobuhiko Okamoto	Yago Machado	2ª-4ª
	Petra Leyte	Marika Kōno	Mariana Dondi	1ª-4ª
	Frederica Baumann	Kaori Nazuka	Tonia Mesquita	1ª-4ª
	Patrasche		?	1ª-4ª
Bruxas do Pecado
	Satella "Bruxa da Inveja"	Rie Takahashi	Isabella Simi	1ª (ep. 25)
	Satella "Bruxa da Inveja"	Rie Takahashi	Lina Mendes	2ª-4ª
	Echidna "Bruxa da Avareza"	Maaya Sakamoto	Luísa Viotti	2ª
	Minerva "Bruxa da Ira"	Mikako Komatsu	Jeane Marie	2ª
	Daphne "Bruxa da Gula"	Nao Tōyama	Jéssica Marina	2ª
	Typhon "Bruxa da Orgulho"	Misaki Kuno	Carolina Iecker	2ª, 4ª
	Carmilla "Bruxa da Luxúria"	Manaka Iwami	Isabelle Cunha	2ª
	Sekhmet "Bruxa da Preguiça"	Mai Nakahara	Celina Beatriz	2ª
Casa Karsten
	Crusch Karsten	Yuka Iguchi	Priscila Amorim	1ª-3ª
	Felix Argyle	Yui Horie	Christiane Monteiro	1ª-4ª
	Wilhelm van Astrea	Kenyū Horiuchi	Élcio Romar	1ª-3ª
	Wilhelm van Astrea	Kaito Ishikawa (jovem)	Renan Vidal	1ª, 3ª
Casa Barielle
	Priscilla Barielle	Yukari Tamura	Louise Schachter	1ª, 3ª
	Aldebaran	Keiji Fujiwara	Léo Rabelo	1ª
		Tomokazu Seki	Léo Rabelo	2ª
		Tomokazu Seki	Daniel Müller	3ª
	Schult	Maki Kawase	Sam Vileti	3ª
Casa Hoshin
	Anastasia Hoshin	Kana Ueda	Pamella Rodrigues	1ª-4ª
	Julius Euclius	Takuya Eguchi	Marcos Souza	1ª-4ª
	Mimi Pearlbaton	Yukiyo Fujii	Helena Palomanes	1ª, 3ª-4ª
	Hetaro Pearlbaton	Megumi Han	Rodrigo Ribeiro	1ª
	Hetaro Pearlbaton	Megumi Han	?	3ª
	Tivey Pearlbaton	Hiroki Shimowada	Helena Palomanes	1ª
	Tivey Pearlbaton	Hiroki Shimowada	?	3ª
	Ricardo Welkin	Kenji Nomura	Francisco Júnior	1ª-3ª
	Joshua Euclius	Shōya Ishige	Cafi Balloussier	3ª
Casa Felt
	Felt	Chinatsu Akasaki	Vitória Crispim	1ª-4ª
	Reinhard van Astrea	Yūichi Nakamura	Leonardo Santhos	1ª-4ª
	Rom	Mugihito	Jorge Vasconcellos	1ª
	Rachins Hoffman "Chin"	Genki Muro	Marcus Júnior	1ª, 3ª
	Camberley "Kan"	Daiki Yamashita	Fred Mascarenhas	1ª, 3ª
	Gaston "Ton"	Itaru Yamamoto	Anderson Coutinho	1ª, 3ª
Casa Astrea
	Heinkel Astrea	Kenjirō Tsuda	Charles Dalla	3ª
	Theresia van Astrea	Kikuko Inoue	Isabella Simi	3ª
	Theresia van Astrea	Minami Takahashi (jovem)	Isabella Simi	1ª, 3ª
	Fribal van Astrea	Masaaki Mizunaka	Victor Brum (?)	3ª
	Thames Astrea	Haruki Ishiya	Gil Mesquita (?)	3ª
	Carlan Astrea	Shūichi Uchida	?	3ª
	Casilles Astrea	Kaito Takeda	?	3ª
	Reid Astrea	Tomokazu Sugita	Duda Ribeiro	4ª
Conselho de Sábios
	Miklotov McMahon	Motomu Kiyokawa	Luiz Carlos Persy	1ª
	Bordeaux Zellgef	Jirō Saitō	Carlos Gesteira	1ª
Santuário
	Ryuzu Meier	Aimi Tanaka	Manuela Mota	2ª
	Ryuzu Meier	Aimi Tanaka	Manuela Mota	2ª
Bispos do Pecado
	Petelgeuse Romanee-Conti "Bispo da Preguiça"	Yoshitsugu Matsuoka	Guilherme Briggs	1ª-2ª, 4ª
	Petelgeuse Romanee-Conti "Bispo da Preguiça"	Yoshitsugu Matsuoka	Guilherme Briggs	2ª
	Regulus Corneas "Bispo da Avareza"	Akira Ishida	Daniel Ávila	2ª-4ª
	Lye Batenkaitos "Bispo da Gula"	Kengo Kawanishi	João Victor Granja	2ª-3ª
	Roy Alphard "Bispo da Gula"	Kengo Kawanishi	Enzo Dannemann	3ª
	Louis Arneb "Bispa da Gula"	Konomi Kohara	Flávia Narciso	3ª
	Sirius Romanée-Conti "Bispa da Ira"	Chika Anzai	Carol Valença	3ª
	Capella Emerada Lugunica / Mãe "Bispa da Luxúria"	Aoi Yūki	Amanda Brigido	3ª-4ª
Seita da Bruxa
	Pandora "Bruxa da Vaidade"	Rie Kugimiya	Helena Palomanes	2ª-3ª
	1ª Dedo	Yōko Hikasa	Carina Eiras	1ª
	2ª Dedo	Hiroshi Yanaka	Júlio Chaves	1ª
	3ª Dedo	Hisako Kanemoto	Carina Eiras	1ª
	4ª Dedo	Nobuo Tobita	Júlio Chaves	1ª
	Ketty Muttart	Hiroshi Yanaka	Júlio Chaves	1ª
Beloved Children
	Elsa Granhierth	Mamiko Noto	Adriana Torres	1ª-2ª
	Elsa Granhierth	Mamiko Noto	Letícia Quinto	3ª-4ª
	Meili Portroute	Eri Suzuki	Raphaela Santoro	1ª-2ª, 4ª
Personagens Recorrentes
Vila Arlam
	Cain	Minami Shinoda	?	1ª
	Dyne	Shizuka Ishigami	?	1ª
	Meina	Yūki Kuwahara	?	1ª
	Mildo	Yumiko Kobayashi	?	1ª
	Lucas	Yuna Yoshino	Arthur Salerno	1ª
Capital Real de Lugunica
	Kadomon Rish	Kenta Miyake	Gutemberg Barros	1ª
Floresta de Eriole
	Fortuna	Haruka Tomatsu	Márcia Coutinho	2ª
	Archi Elior	Daisuke Namikawa	Sérgio Cantú	2ª
Cidade das Portas de Água de Priestella
	Liliana Masquerade "Princesa da Voz"	Aya Yamane	Bianca Alencar	3ª
	Kiritaka Muse "Maníaco da Princesa da Voz"	Kōtarō Nishiyama	Daniel Machline	3ª
	Sylphy "Número 104"	Aoi Koga	?	3ª
	Dynas	Reigo Yamaguchi	Filipe Albuquerque	3ª
	Reshia Tinsel / Reala Thompson	Aya Endō	Fabiana Aveiro	2ª-4ª
	Fred Thompson	Rena Motomura	Pedro Pereira	3ª
	Fred Thompson	Rena Motomura	Arthur Fonseca	4ª
	Rafiel Thompson	Moe Kahara	Monique Filardy	3ª-4ª
	Garek Thompson	Kanehira Yamamoto	?	3ª
	Lusbel Kallard	Makoto Koichi	Sam Vileti	3ª
	Tina	Satomi Amano	Eduarda Garcia	3ª
Torre de Vigia Plêiades
	Shaula	Fairouz Ai	Tatiane Keplmair	4ª

Participações por Episódios editar

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódio
1ª Temporada
	Plum Risch	Aimi Tanaka	Mariana Dondi	1
	Raksha Risch	Hibiku Yamamura	Drika Mattos	1
	Quark	Susumu Chiba	Sérgio Stern	11
	Temae	Akiko Kimura	Patrícia Garcia (?)
	Setanta	Hideaki Tezuka	Carlos Gesteira
	Marcos Gildark	Tetsu Inada	Ronaldo Júlio	12-13
	Rickert Hoffman	Yutaka Aoyama	Sérgio Stern	13
	Russel Fellow	Tōru Ōkawa	Malta Júnior	16, 19
2ª Temporada
	Naoko Natsuki	Ryōka Yuzuki	Izabel Lira	28, 74
	Kenichi Natsuki	Kōsuke Toriumi	Marcelo Garcia	28-29
	Oslo Suwen	Airi Otsu	?	40
	Oslo Suwen	Yūki Ishikari	Filipe Gimenez
	Framir Suwen	Anna Yamaki	?
	Mazeran Suwen	Katsuyuki Miura	?
	Hector "Bruxo da Melancolia"	Junichi Suwabe	Nizo Neto	44
	Annerose Miload	Kana Ichinose	?	50
3ª Temporada
	Pais Da Liliana	Nana Mizuki	Fernanda Crispim	61
	Pais Da Liliana	Kenji Hamada	Marcelo Matos	61
	Kurgan	Takaya Kuroda	?	63
	Hicks Faltman	Kō Bonkobara	?	65
	Carsiff Finrell	Keisuke Hamaoka	?	65-66
	August Valen	Shōta Yamamoto	?	65-66
	Bennett Mossa	Shōhei Kajikawa	?	66
4ª Temporada
	Dono do Bar	Masashi Yamane	Victor Brum (?)	68
	Joseph	Ryūnosuke Watanuki	?	68
	Voz do Monólito	?	Wirley Contaifer (?)	70
	Pai da Typhon	Taiten Kusunoki	Anderson Araújo	71

Notas editar

Como a tradução é feito a partir do inglês, incoerências e erros de tradução são frequentes.
Primeiro protagonista de anime de Pedro Crispim.
A partir da 3ª Temporada, ocorreram algumas trocas por razões desconhecidas:
- Elsa Granhierth deixa de ser dublada por Adriana Torres, sendo desde então dublada por Letícia Quinto.
- Aldebaran deixa de ser dublado por Léo Rabelo, sendo desde então dublado por Daniel Müller.

Transmissão editar

Televisão editar

Data	Conteúdo	Formato	Classificação
7 de agosto de 2018	1ª temp.	TV Aberta
18 de dezembro de 2019		TV Paga	?
18 de fevereiro de 2021		TV Aberta	?

Streaming editar

Data	Conteúdo		Formato
15 de agosto de 2018 - 12 de março de 2024	1ª temp.	Versão Original	Digital
20 de Agosto de 2024	1ª temp.	Versão "Director's Cut"
21 de julho de 2021	2ª temp.	eps. 1-13
4 de agosto de 2021	2ª temp.	eps. 14-25
16 de outubro de 2024 - 4 de dezembro de 2024	3ª temp.	eps. 1-8
26 de fevereiro de 2025 - 16 de abril de 2025	3ª temp.	eps. 9-16
8 de Abril de 2026 - 17 de junho 2026	4ª temp.	eps. 1-11
12 de agosto de 2026 - 30 de setembro de 2026	4ª temp.	eps. 12-19

Referências editar

Re:ZERO -Starting Life in Another World- no Anime News Network.

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Conheça os dubladores brasileiros da 4ª temporada de Re:ZERO -Starting Life in Another World- no site da Crunchyroll.

Ver Também editar

Re:ZERO -Starting Life in Another World- Memory Snow (2018) - OVA 1
Re:ZERO -Starting Life in Another World- Laços Congelados (2019) - OVA 2

Veja Mais editar

v • d • e

Séries de TV
7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! • 86: Eighty Six • 100 Namoradas Que Te Amam Muuuuuito • 365 Days to the Wedding • A Condition Called Love • A Couple of Cuckoos • A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring • Alma-chan Wants to Be a Family! • A Masmorra Oculta Onde Só Eu Posso Entrar • A Sign of Affection • A Veterana Pitica da Firma • Anne Shirley • Akashic Records of Bastard Magic Instructor • Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian • Aoashi • Arifureta: From Commonplace to World's Strongest • Attack on Titan • Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside • Battle Game in 5 Seconds • Beast Tamer • Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition • Black Butler • Black Clover • Black Summoner • BLUELOCK • Blue Exorcist • Blue Reflection Ray • Bocchi The Rock! • Bungō Stray Dogs • BUCCHIGIRI?! • By the Grace of the Gods • Bye Bye, Earth • Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill • Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers • Chainsaw Man • Como Raeliana Foi Parar na Mansão do Duque • Crônicas de um Aristocrata em Outro Mundo • Dance Dance Danseur • Dan Da Dan • DARLING in the FRANXX • DARK MOON: THE BLOOD ALTAR • Date A Live • Diários de uma Apotecária • Death March to The Parallel World Rhapsody • Demon Slayer • Demon Lord, Retry! • DEMON LORD 2099 • Don't Toy with Me, Miss Nagatoro • Entrevistas com Garotas-Monstro • Frieren e a Jornada para o Além • Fire Force • Free! Iwatobi Swim Club • Fuuto PI • Gachiakuta • Ganhei um Poder Apelão em Outro Mundo e Agora Sou Imbatível no Mundo Real • Girlfriend, Girlfriend • Given • GNOSIA • Goblin Slayer • Gods’ Games We Play • Haikyū!! • Hanako-kun e os Mistérios do Colégio Kamome • Hell's Paradise • Hokkaido Gals Are Super Adorable! • Horimiya: The Missing Pieces • I'm Standing on a Million Lives • I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss • I've Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level • In Another World With My Smartphone • In the Land of Leadale • Jujutsu Kaisen • Joker Game • Kaiju No. 8 • Kageki Shojo!! • Kaguya-sama: Love is War • Keep Your Hands Off Eizouken! • Kemono Jihen • KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World! • KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! • Laid-Back Camp • Let's Play • Love After World Domination • Log Horizon • Love of Kill • Lord of Mysteries • Lucifer and the Biscuit Hammer • Lycoris Recoil • Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story • Magic Maker: How to Make Magic in Another World • Masamune-kun's Revenge • Mashle: Magia e Músculos • May I Ask for One Final Thing? • Me Apaixonei pela Vilã! • Meu Trabalho no Café Yuri! • Metallic Rouge • Minha Habilidade Única Me Deixa Invencível no Nível 1 • Minha Mana Apelona • Miss Kobayashi's Dragon Maid • MF Ghost • Mob Psycho 100 • Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury • Mono • More than a Married Couple, but Not Lovers • Moriarty the Patriot • My Dress-Up Darling • My Hero Academia • My Hero Academia: Vigilantes • My Home Hero • My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! • New Saga • Needy Girl Overdose • NieR:Automata Ver1.1a • Nina the Starry Bride • Ningen Fushin: Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save the World • Noblesse • Nyaight of the Living Cat • ODDTAXI • Onyx Equinox • Our Last Crusade or the Rise of a New World • Orange • ORIENT • Oshi no Ko • Overlord • Platinum End • Pass the Monster Meat, Milady! • Pseudo Harem • Possibly the Greatest Alchemist of All Time • Quality Assurance in Another World • Radiant • Ranking of Kings • Ranking of Kings: Baú do Tesouro da Coragem • Rilakkuma • RE-MAIN • Re:Monster • Recovery of an MMO Junkie • Requiem of the Rose King • Rurouni Kenshin • Rokka: Heróis das Seis Flores • ROLL OVER AND DIE • Sabikui Bisco • SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019) • Sala de Aula dos Heróis • SAKUGAN • Sasaki and Miyano • Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement • SNOWBALL_EARTH • Solo Camping for Two • Solo Leveling • Schwarzesmarken • Science Fell in Love, So I Tried to Prove it • Seirei Gensouki: Spirit Chronicles • Sentenced to Be a Hero • Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf • Shadows House • Shangri-La Frontier • SHIBOYUGI: Jogos Mortais para Colocar Comida na Mesa • Shikimori's Not Just a Cutie • Shinobi no Ittoki • SHY • Skip and Loafer • Slime Diaries • SPY x FAMILY • So I'm a Spider, So What? • SK∞ The Infinity • takt op.Destiny • The Ancient Magus' Bride • The Brilliant Healer's New Life in the Shadows • The Case Study of Vanitas • The Dawn of the Witch • The Defective • The Detective is Already Dead • The Devil Is a Part-Timer! • The Duke of Death and His Maid • The Elusive Samurai • The Faraway Paladin • The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made • The God of High School • The Gorilla God’s Go-To Girl • The Great Jahy Will Not Be Defeated! • The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody • The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World • The Misfit of Demon King Academy • The Rising of the Shield Hero • The Quintessential Quintuplets • The Saint's Magic Power is Omnipotent • The Shiunji Family Children • The Strongest Sage with the Weakest Crest • The Unaware Atelier Meister • The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash • The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat • The Wrong Way to Use Healing Magic • Tales of Wedding Rings • Tamon's B-side • To Be Hero X • Tojima Wants to Be a Kamen Rider • Tokyo Revengers • Tomo-chan is a Girl! • TONIKAWA: Over the Moon for You • Tower of God • To Your Eternity • TRIGUN STAMPEDE • Trigun Stargaze • True Beauty • TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- • Tying the Knot with an Amagami Sister • Uma Vizinha de Outro Mundo • Uzaki-chan Wants to Hang Out! • Vinland Saga • VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream • Wind Breaker • With You, Our Love Will Make It Through • Yamada-kun and the Seven Witches • Yuri!!! on ICE • You are Ms. Servant • ZENSHU • Agents of the Four Seasons: Dance of Spring • Anyway, I’m Falling in Love with You • Classroom of the Elite • Yomi no Tsugai - Daemons do Reino das Sombras • Dr. Stone • I Want to End this Love Game • Go For It, Nakamura-kun!! • Marriagetoxin • Reencarnado numa Máquina de Vendas, Agora Exploro a Masmorra • Rent-a-Girlfriend • Re:ZERO -Starting Life in Another World- • That Time I Got Reincarnated as a Slime • The Beginning After the End • Welcome to Demon School! Iruma-kun • Wistoria: Varinhas e Espadas • Witch Hat Atelier
SimulDubs
100 Namoradas Que Te Amam Muuuuuito • TOCHA NEGRA • Clevatess • Hana-Kimi • Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life • Kaiju Girl Caramelise • Link Click • Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation • Saga of Tanya the Evil • Though I Am an Inept Villainess • Tomb Raider King • Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs • You and I Are Polar Opposites • Smoking Behind the Supermarket with You
Filmes
• Attack on Titan: O Último Ataque • Burn The Witch • BLUE LOCK – o Filme: Episódio Nagi • Chainsaw Man – O Filme: Arco da Reze • Demon Slayer: Mugen Train • Demon Slayer: To the Hashira Training • Demon Slayer: To the Swordsmith Village • Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito • Dragon Ball Super: SUPER-HERO • Haikyū!! A Batalha do Lixo • Jujutsu Kaisen 0 • Kaiju No. 8: Missão de Reconhecimento • KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! Legend of Crimson • Overlord: O Reino Sagrado •My Hero Academia: Agora é a Sua Vez • Miss Kobayashi's Dragon Maid: Uma Dragão Carente • Psycho-Pass: Sinners of the System - Além do Amor e do Ódio • Psycho-Pass: Sinners of the System - Caso 1: Crime e Castigo • Psycho-Pass: Sinners of the System - Caso 2: Primeiro Guardião • Saga of Tanya the Evil: O Filme • SHIBOYUGI: Jogos Mortais para Colocar Comida na Mesa - Praia Nebulosa • Solo Leveling - Segundo Despertar • SPY x FAMILY CÓDIGO: Branco • Sasaki and Miyano: Graduation • Sword Art Online: Progressive - Ária de Uma Noite Sem Estrelas • Sword Art Online: Progressive - Scherzo do Crepúsculo Sombrio • The Quintessential Quintuplets: O Filme • Suzume • That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond •That Time I Got Reincarnated as a Slime o Filme: Lágrimas do mar azul-celeste
Especiais e OVAs
Arifureta: A Aventura Fantasmagórica e o Encontro Milagroso • Attack on Titan: Final Season - THE FINAL CHAPTERS • Bungō Stray Dogs: Ele Anda Sozinho • Dr. Stone: Ryusui • Kaguya-sama: Love is War -The First Kiss That Never Ends- • KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! - As bençãos de Deus nesta maravilhosa gargantilha! • KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2 - As bençãos de Deus nestas obras de arte maravilhosas! • Masamune-kun's Revenge OVA • Mob Psycho 100: REIGEN - O Desconhecido e Miraculoso Paranormal • Mob Psycho 100 II: O Primeiro Passeio do Escritório Paranormal - Uma Viagem de Cura para Aquecer o Coração • My Hero Academia: Batalha de Heróis da U.A. • My Hero Academia: HBL • My Hero Academia: Ria! Como se estivesse no inferno • Moriarty the Patriot: Reminiscência de Lírios • Moriarty the Patriot: Feriado na Casa da Família Moriarty • Re:ZERO -Starting Life in Another World- Laços Congelados • Re:ZERO -Starting Life in Another World- Memory Snow • Recovery of an MMO Junkie: Recomendação de uma incrível vida real \| Moriko entra em Fruits de Mer • Sasaki and Miyano: Uma História de um Pouco Antes de Perceber o Amor • That Time I Got Reincarnated as a Slime: A tragédia de M? • That Time I Got Reincarnated as a Slime: A vida glamurosa de Rimuru como professor • That Time I Got Reincarnated as a Slime: Hey! Bundas! • That Time I Got Reincarnated as a Slime: Visions of Coleus • The Ancient Magus' Bride: O Garoto do Oeste e o Cavaleiro da Brisa • The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star • TONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~ • TONIKAWA: Over the Moon for You ~SNS~

[crunchyroll_temp4-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Conheça os dubladores brasileiros da 4ª temporada de Re:ZERO -Starting Life in Another World- no site da Crunchyroll.

[1]