Chuck Norris: O Homem da Lei
Mais idiomas
Mais ações
Walker Texas Ranger é uma série de ação estadunidense estrelada por Chuck Norris como Cordell Walker, um Texas Ranger conhecido por seu forte senso de justiça, habilidade em artes marciais e determinação em combater o crime. Ao lado de seu parceiro James Trivette e de outros aliados, Walker investiga crimes e enfrenta criminosos no estado do Texas, enquanto lida com questões de justiça, amizade e honra.
|
Elenco editar
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Elenco Principal | ||
| Cordell Walker | Chuck Norris | Darcy Pedrosa (1ª temporada-4.12) |
| José Santana (4.13-9ª temporada) | ||
| James Trivette | Clarence Gilyard Jr. | Márcio Simões |
| Alexandra "Alex" Cahill | Sheree J. Wilson | Carla Pompilio |
| Francis Gage | Judson Mills | Duda Espinoza (8ª-9ª Temporada) |
| Sydney Cooke | Nia Peeples | Izabel Lira (8ª-9ª Temporada) |
| C.D. Parker | Gailard Sartain | Francisco José (1.01) |
| Waldir Fiori (3º terço do 1.01) | ||
| Noble Willingham | José Santa Cruz (2.01, 2.03, 2.06, 2.14 a 2.18, 2.20 e 2.21) | |
| Isaac Bardavid (2.02, 2.04, 2.07 a 2.11 e 2.19) | ||
| Waldir Fiori (2.12, 2.13 e 2.22; 3ª Temporada-8.12) | ||
| Tio Ray Firewalker | Floyd "Red Crow" Westerman | Ronaldo Magalhães (1ª e 2ª temporada) |
| Luiz Brandão (3º terço do 1.01) | ||
| Apesanahkwat | Luiz Brandão (3.03 e 3.06) | |
| Elenco Secundário | ||
| Detetive Carlos Sandoval | Marco Sanchez | Mário Cardoso |
| Trent Malloy | James Wlcek | Jorge Lucas |
| José Luiz Barbeito (6.24) | ||
| Capitão Tom Price | James Drury | Antônio Patiño (1.01) |
| Hamilton Ricardo (3º terço do 1.01) | ||
| Newton Martins (1.02 e 1.03) | ||
| Mabel Shoops | Lou Hancock | Elza Martins (2ª temporada) |
| Sônia de Moraes (2.22, 3.16) | ||
| Elenco Recorrente | ||
| Gordon Cahill, pai de Alex | Rod Taylor | Orlando Drummond (5.06 e 5.25) |
| Jomeri Pozzoli (8.24 e 8.25) | ||
| Victor LaRue | Wayne Pére | Celso Vasconcellos (3.14, 4.15 e 5.20) |
| Charlie Brooks | Terry Kiser | Mário Cardoso (5.14, 5.15 e 6.02) |
| Cobalt | Marco Perella | Ayrton Cardoso (1.01, 2.03, 2.20 e 3.09) |
| Tara Flynn | Leah Ayres | Telma da Costa (3.19) |
| Christiane Louise (4.05) | ||
| Mabel Cezar (4.06) | ||
| Marta Lopez | Melinda Renna | Mabel Cezar (4.11) |
| Christiane Louise (5.04) | ||
| Melise Maia (6.23 e 8.16) | ||
| Ernesto Lopez | Julio Cesar Cedillo | Luiz Carlos Persy (4.11) |
| Felipe Grinnan (5.04) | ||
| Tommy Lopez | Boris Cabrera | Thiago Fagundes (4.11) |
| Christiano Torreão (6.23) | ||
Participações especiais editar
| Personagem | Ator/Atriz original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Sammo Law | Sammo Hung | Mauro Ramos |
| Cliff Eagleton | David Keith | Ronaldo Júlio |
Participações editar
1ª temporada editar
| Personagem | Ator/Atriz original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Yoshi Sakaii | Aki Aleong | Márcio Seixas |
| Leo Cabe | Andrew Robinson | Luiz Feier Motta |
| Cindy Mason | Bethany Wright | Maria Helena Pader |
| Dave Black | Charles Mooneyhan | Hamilton Ricardo (1.01)
Júlio Chaves (3º terço do 1.01) |
| Mildred | Cynthia Dorn | Marly Ribeiro (3º terço do 1.01) |
| Mitsua Usagi | Danny Kamekona | Francisco José |
| Lisa Edwards | Deborah Dawn Sladoda | Adriana Torres (1.01)
Iara Riça (3º terço do 1.01) |
| Mando Shanahan | David Harrod | Mauricio Berger |
| Misha Bogadar | Elya Baskin | Ionei Silva (1.01)
Felipe Grinnan (3º terço do 1.01) |
| Elroy Boggs | John Cadenhead | José Santa Cruz (1.01) |
| Karl Jaeker | John S. Davies | Roberto Macedo |
| George Gilliam | Jonathan Hayes | Ayrton Cardoso |
| Patrulheiro Randy | Kirk Griffith | Jorge Destez (3º terço do 1.01) |
| Dewey Baker | Leon Rippy | Paulo Flores |
| Duane Hopkins | Mark Walters | José Santana |
| Orson Wade | Marshall R. Teague | Luiz Feier Motta (1.01) |
| Ernie Simon | Michael Crabtree | Alfredo Martins (1.01)
Oscar Henriques (3º terço do 1.01) |
| Kemai Cabe | Patty Toy | Maria Helena Pader |
| Benny Carl Devlin | Ray Lykins | Luiz Feier Motta |
| Yelena Bogadar | Rhoda Gemignani | Sônia Ferreira (1.01)
Maria Helena Pader (2º terço do 1.01) |
| Timothy | Sean McGraw | Marcelo Torreão |
| Patrulheiro Bob Mobley | Steve Ruge | Carlos Roberto |
| Shirlee, caixa do banco | Sue Rock | Mariangela Cantú (3º terço do 1.01) |
| Lamar | Tommy Townsend | Orlando Drummond |
| J.J. | Woody Watson | Roberto Macedo
Samir Murad (3º terço do 1.01) |
| Entregador | Brent Anderson | Alfredo Martins (3º terço do 1.01) |
| Ladrão da equipe de Wade #2 | Gregory J. Barnett | Mauricio Berger (1.01) |
| Guarda da fronteira | Michael Pritchard | Gutemberg Barros (1.01) |
| Bandido da fronteira #1 | Não creditado | Orlando Drummond (1.01) |
| Bandido da fronteira #3 | André Bellisar (1.01) | |
| Bandido da fronteira #4 | José Santana (1.01) | |
| Estuprador de Lisa Edwards #1 | Ricardo Vooght (1ª voz; 1.01)
Sérgio Muniz (3º terço do 1.01) | |
| Estuprador de Lisa Edwards #2 | Carlos Roberto (1.01)
?? (3º terço do 1.01) | |
| Estuprador de Lisa Edwards #3 | Newton Martins (1.01)
José Santana (3º terço do 1.01) | |
| Gerente do banco First Monument | Jorge Vasconcellos (3º terço do 1.01) | |
| Gerente do banco Estrela do Sul | Ednaldo Lucena (3º terço do 1.01) | |
| Ladrão da equipe de Wade #1 | Renato Rosenberg (1.01) | |
| Thomas Rosales Jr.(Bandido da fronteira #2) | Samir Murad (1.01) | |
| Repórter no tribunal | Terri Harrel | Isis Koschdoski (1.02) |
| Policial no hospital | Darryl Cox | José Santana (1.03) |
| Médica | Patricia Raymond | Carmen Sheila (1.03) |
| Instrutor de karatê | Toshishiro Obata | Hamilton Ricardo (1.03) |
2ª temporada editar
3ª temporada editar
4ª temporada editar
5ª temporada editar
6ª temporada editar
7ª temporada editar
8ª temporada editar
9ª temporada editar
| Personagem | Ator/Atriz original | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Randi Ruiz | Jameelah McMillan | Rita Lopes |
Narração e Texto Adicional editar
| Temporada | Locutor | Letreiros e/ou placas | Títulos dados pelo locutor |
|---|---|---|---|
| 1ª | — | — | — |
| 2ª | Márcio Seixas (2.01 a 2.11; 2.14 a 2.21, e 2.23)
Gilberto Lisieux (2.12, 2.13 e 2.22) |
Hélio Ribeiro e José Santana (ambos em 2.01)
José Santana (2.02, 2.04, 2.06 a 2.12, 2.14, 2.16, 2.18, 2.19) Carlos Comério (2.03) Élcio Romar (2.17) Duda Espinoza e Jorge Vasconcellos (ambos em 2.22) Carlos Comério e José Santana (ambos em 2.23) | |
| 3ª | Gilberto Lisieux | José Santana (3.01, 3.02, 3.13, 3.15, 3.18 a 3.20)
Sérgio Muniz (3.11) Duda Espinoza (3.16) Mauro Ramos (3.21) | |
| 4ª | Gilberto Lisieux | José Santana (4.01, 4.02, 4.04, 4.06, 4.07, 4.12)
Mário Cardoso (4.14) André Bellisar e Ricardo Schnetzer (ambos em 4.15) Carlos Seidl (4.18) André Bellisar (4.19) Romeu D'Angelo (4.17, 4.22 e 4.23) Leonel Abrantes (4.24) Paulo Bernardo (4.25) Ronaldo Júlio (4.26) |
"Chuck Norris: O Homem da Lei" (4.01, 4.08 a 4.10, 4.12, 4.20, 4.21 e 4.23)
"Walker Texas Ranger" (4.02 a 4.05, 4.13, 4.15 a 4.19, 4.22, 4.24 a 4.26) "Walker Texas Rangers" (4.06 e 4.14) |
| 5ª | Gilberto Lisieux | Carlos Comério (5.01, 5.02)
Romeu D'Angelo e Henrique Ogalla (ambos em 5.03) Marcelo Sandryni (5.04) ??? (5.05, 5.07, 5.09, 5.10, 5.22, 5.25) Paulo Bernardo (5.06, 5.07 e 5.16) Carlos Marques (5.11) Luiz Carlos Persy (5.14) Sérgio Stern (5.18 e 5.19) Ronaldo Júlio (5.25 e 5.26) |
"Walker Texas Ranger" (5.01, 5.03, 5.06, 5.07 a 5.10, 5.15 a 5.17, 5.19, 5.21)
"Chuck Norris: O Homem da Lei" (5.02, 5.05, 5.11, 5.12, 5.14, 5.18) "Chuck Norris: Walker Texas Ranger" (5.04) "Walker Texas Rangers" (5.13, 5.20, 5.22, 5.25 e 5.26) |
| 6ª | Gilberto Lisieux | ??? (6.03, 6.04, 6.05, 6.08, 6.12)
Carlos Seidl (6.05) Ronaldo Júlio, Carlos Seidl e Henrique Ogalla (todos em 6.11) Leonel Abrantes (6.12) Ricardo Schnetzer (6.13) André Bellisar (6.14) Ronaldo Júlio (6.15) Alfredo Martins (6.17) Luiz Carlos Persy (6.18) Júlio Chaves (6.22) Jorge Lucas (6.23) Mário Cardoso, Marcelo Sandryni e Élcio Romar (todos em 6.24) Ednaldo Lucena (6.25) |
"Chuck Norris: O Homem da Lei" (6.01 a 6.04, 6.08, 6.23)
"Walker Texas Rangers" (6.05 a 6.07, 6.09, 6.10, 6.17, 6.20) "Walker Texas Ranger" (6.11 a 6.16, 6.18 e 6.19, 6.21 a 6.25) |
| 7ª | Gilberto Lisieux | ??? (7.03, 7.05, 7.15, 7.17, 7.21, 7.23)
Felipe Grinnan, Ricardo Shnetzer e Carlos Roberto (todos em 7.06) André Bellisar (7.07) Ronaldo Júlio (7.08) Alfredo Martins (7.10) Felipe Grinnan (7.11) Ednaldo Lucena (7.12) Sérgio Fortuna (7.13, 7.14) Sérgio Stern (7.18) Ronaldo Júlio (7.22) |
"Walker Texas Rangers" (7.01, 7.07, 7.13, 7.15, 7.18, 7.20, 7.21, 7.23)
"Walker Texas Ranger" (7.02, 7.03, 7.05, 7.08 a 7.12, 7.14, 7.16, 7.17, 7.19, 7.22) |
| 8ª | Gilberto Lisieux | Paulo Bernardo (8.01, 8.02)
Jorge Rosa (8.04, 8.13) ??? (8.05, 8.09, 8.11) Sérgio Stern (8.14 e 8.21) Ricardo Vooght (8.16) Romeu D'Angelo (8.18) Ronaldo Júlio (8.19 e 8.20) Jorge Destez (8.23 e 8.24) |
"Walker Texas Rangers" (8.01, 8.03, 8.07, 8.08, 8.10)
"Walker Texas Ranger" (8.02, 8.04 a 8.06, 8.09, 8.11 a 8.25) |
| 9ª | — | — | — |
Transmissão editar
| Canal | Data | Formato | País |
|---|---|---|---|
|
? | Televisão | 
|
.png)
|
? | ||
.svg){kind=small}
|
1º de Agosto de 1999 - 2003 | TV Paga | |
|
2009 |
Home-Vídeo editar
| Empresa | Data | Temporada | Formato | País |
|---|---|---|---|---|
|
? | 1ª-2ª | DVD |
|
| 3ª-5ª | 
|