O Paraíso de Hello Kitty

O Paraíso da Hello Kitty

1º Título Original

Kitizu Paradaisu

2º Título Original

Hello Kitty's Paradise

Versão Brasileira

Estúdio de Dublagem

Sigma

Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

Dublagem Base

ADV Films/Enoki Films

Produção Original

Idioma Original

Japonês

País de Origem

Japão

Ano de Lançamento

1998-1999

Episódios
16 (32 consecutivos)

O Paraíso da Hello Kitty é uma animação japonesa produzida pela Sanrio. No Brasil foi lançada em DVD pela LW Editora. Também foi exibido no Cartoon Network e Boomerang do Brasil.

Elenco editar

Personagem	Seiyu	Dublador (EUA)	Dublador
Hello Kitty	Megumi Hayashibara	Melissa Fahn	Letícia Quinto
Mimmy	Miina Tominaga	Jennifer Darling	Márcia Regina
Mãe	Sumi Shinamoto	Jennifer Darling	Maralisi Tartarini
Pai	Aruno Tahara	Tony Pope	Emerson Caperbat
Moley, a toupeira	Ikue Ōtani	Barbara Goodson	Angélica Santos

Participações editar

Personagem	Seiyu	Dublador (EUA)	Dublador	Episódios
Bruxa	?	?	Zayra Zordan	2
Cavaleiro	?	?	Renato Soares	2
Vendedor	?	?	?	9
Senhor Urso	?	?	?
Lacey	?	?	?
Monstro da poeira	?	?	?	10
Cozinheiro	?	?	?	11
Filho do Cozinheiro	?	?	?	11
Rato condutor	?	?	Fábio Lucindo	13
Narradora do teatro	?	?	Fátima Noya	16
Coelha	?	?	?	19 e 23
Urso 1	?	?	?
Urso 2	?	?	?
Tanooki	?	?	?
Senhor Cabra	?	?	?	20
Coelho Narrador	?	?	?	21
Urso Cozinheiro	?	?	?	22
Rato Azul	?	?	?	24
Rato Amarelo	?	?	?
Rato Vermelho	?	?	?

Narração e Texto Adicional editar

Título	Jorge Barcellos

Notas editar

Em alguns episódios o dublador do pai de Kitty e Mimmy puxa o tom para fazer um sotaque português. Na maioria dos episódios ele fala de forma normal.

Galeria editar

Home-Video editar

Amostras de Mídia editar

Abertura

Abertura
Amostra de dublagem

Amostra de dublagem

Transmissão editar

Televisão editar

Canal	Data	Mídia
	1999 - 2002 2005 - 2006	TV Paga
	2006 - 3 de outubro de 2008	TV Paga

Ligações externas editar

O Paraíso de Hello Kitty no Anime News Network.
O Paraíso de Hello Kitty na Wikipédia.

Veja Mais editar

v • d • e

Séries Animadas
90s	The Moxy Show • Space Ghost de Costa a Costa • Desenhos Incríveis: O Show • O Laboratório de Dexter • Johnny Bravo • A Vaca e o Frango • Eu Sou o Máximo • As Meninas Superpoderosas • O Show do Cartoon Cartoon • Du, Dudu e Edu • Coragem, o Cão Covarde • Mike, Lu e Og
2000s	Sheep na Cidade Grande • Esquadrão do Tempo • Samurai Jack • As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy • Mal Encarnado • Jonas, o Robô • KND: A Turma do Bairro • Star Wars: Guerras Clônicas • Megas XLR • A Mansão Foster para Amigos Imaginários • Hi Hi Puffy AmiYumi • A Vida e Aventuras de Juniper Lee • O Acampamento de Lazlo • Meu Amigo da Escola é um Macaco • Ben 10 • Andy e seu Esquilo • Chowder • Transformers Animated • Ben 10: Força Alienígena • As Trapalhadas de Flapjack • Os Sábados Secretos
2010s	Hora de Aventura • Ben 10: Supremacia Alienígena • Mutante Rex • Apenas um Show • Titã Simbiônico • O Incrível Mundo de Gumball • Ben 10: Omniverse • Titio Avô • Steven Universo • Mixels • Clarêncio, o Otimista • O Segredo Além do Jardim • Ursos Sem Curso • Vida Longa à Realeza • As Meninas Superpoderosas • Poderosas Magiespadas • Ben 10 • OK, K.O.! Vamos ser Heróis • Maçã e Cebola • O Mundo de Greg • Acampamento de Verão • Victor e Valentino • Mao Mao: Heróis de Coração Puro • Trem Infinito
2020-	Elliott, o Terráqueo • Ursinhos em Curso • A Jornada Heróica do Valente Príncipe Ivandoé

Séries Live-Action
90s	Big Bag
2000s	[[]]
2010s	História Fora do Normal • Level Up
2020-	[[]]

Curtas

Por Trás dos Bastidores com Scooby Doo • Web Premiere Toons • O Laço da Verdade da Mulher-Maravilha • Curtinhas Cartoon Network • Terra à Vista • Passou dos Limites • Capitão Lento • Os Rubbles • O Show do Aquaman e Seus Amigos • Cartum Netiuorque • Volta ao Mundo com Periwinkle • Os Novos Jovens Titãs • Toonface • Copa Toon • Cartoon Network Off Air

Animes

90s
2000s	As Meninas Superpoderosas: Geração Z • As Super Gatinhas • As Novas Aventuras de Speed Racer • Astro Boy (2003) • Corrector Yui Cowboy Bebop: O Filme • Cyborg 009 (2001) Dragon Ball • Dragon Ball Z • Dragon Ball GT • Efeito Cinderella • Gatchaman • Histórias de Fantasmas • Inuyasha • Kaleido Star • Love Hina • Memories • Metropolis • Mirmo Zibang! • Mobile Suit Gundam Wing • Monkey Typhoon • Nadja do Amanhã • Naruto • One Piece • Os Cavaleiros do Zodíaco • Pokémon • Ragnarök • Ranma ½ • Rave Master • Sailor Moon R • Sailor Moon S • Sailor Moon SuperS • Sailor Moon Sailor Stars • Sakura Card Captors • Sakura Wars • Samurai Champloo • Samurai X • Super Doll Licca-Chan • Trigun • Viewtiful Joe • Voltron • Yu Yu Hakusho • Yu Yu Hakusho: O Filme - Invasores do Inferno • Zatch Bell!
2010s	Beyblade Burst • Beyblade Burst: Evolution • Beyblade Burst: Turbo • Capitão Tsubasa • Digimon Fusion • Dragon Ball Kai • Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais • Dragon Ball Super • Pokemon Branco e Preto • Pokémon Sol e Lua • Pokémon XY
2020s	Dr. Stone • Mob Psycho 100 • Pokemon Jornadas: A Série • Radiant

Filmes

Animados

O Laboratório de Dexter: A Viagem de Dexter • Os Flintstones e o Diamante • As Meninas Superpoderosas - O Filme • KND: A Turma do Bairro - Operação Z.E.R.O. • Jovens Titãs: Missão Tóquio • Billy e Mandy Contra o Bicho Papão • Billy & Mandy: A Ira da Aranha-Rainha • Ben 10: O Segredo do Omnitrix • KND: A Turma do Bairro - Operação U.M. • Na Munheca: Festança da Noite das Bruxas • Du, Dudu e Edu - Todos contra os Dus • Firebreather: O Lança-Fogo • Johnny Bravo Vai Para Bollywood • Ben 10: Destruição Alienígena • O Estudante Transferido • Apenas um Show: O Filme • Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas • Steven Universo: O Filme • Ursos Sem Curso: O Filme • Ben 10 Contra o Universo: O Filme • Os Jovens Titãs em Ação! Assistem a Space Jam • O Início Do Mundo De Greg: Um Filme Original

Live-Action

Ben 10: Corrida Contra o Tempo • Ben 10: Invasão Alienígena • Scooby-Doo! O Mistério Começa • Scooby-Doo! e a Maldição do Monstro do Lago • Level Up: O Filme

Personagens

As Meninas Superpoderosas	Lindinha • Florzinha • Docinho • Macaco Louco
Ben 10	Ben Tennyson • Gwen Tennyson • Max Tennyson • Kevin Levin • Chama • Diamante • Friagem • Gigante • Glutão • Anfíbio • Cipó Selvagem • Tetrax Shard
Steven Universo	Steven Universo • Ametista • Pérola
Outros	Vaca • Bum de Fora • Dexter • Finn • Gumball Watterson • Darwin Watterson • Pardo • Panda

v • d • e

1970's	O Rato e Seu Filho (1977) • Olly Olly Bois Livres (1978) • Metamorfoses (1978) • A Raposa Glacial (1978) • Fantasia de Quebra-Nozes (1979) • Unico: Nuvem Negra, Pena Branca (1979)
1980's e 90's	Um Conto da África/O Horizonte Verde (1980) • O Príncipe do Mar e a Criança de Fogo (1981) • Não Chore, É Só Trovão (1982) • Unico na Ilha da Magia (1983) • Botãozinho (1985) • Uma Jornada pela Terra das Fadas (1985) • O Teatrinho da Hello Kitty(1987) • Hello Kitty (1989) • Bad Badtz-Maru (1994) • Flint, o Detetive do Tempo (1998) • O Paraíso da Hello Kitty
2000's	Hello Kitty Vila da Floresta (2005) • Cinnamoroll (2007) • Cinnamoroll o Filme (2007) • Sugarbunnies Chocolate! (2008) • As Aventuras de Hello Kitty e Seus Amigos (2008) • Sugarbunnies Fleur (2009)
2010's	Jewelpet the Movie: Sweets Dance Princess (2012) • Jewelpet Happiness (2013) • Lady Jewelpet (2014) • Show by Rock'' (2015) • Jewelpet: Magical Change (2015) • Rilu Rilu Fairilu (2016) • O Mundo da Hello Kitty (2016) • Gō-chan e seu Amigos da Floresta Moko e Criaturas Maravilhosas (2017) • Gō-chan ~Moco e a Promessa Feita no Gelo~ (2018) • Sanrio Boys (2018) • Aggretsuko (2018) • Aggretsuko: Feliz Natal Metaleiro (2018)
2020's	Hello Kitty & Amigos (2020) • Hello Kitty and Friends Supercute Adventures (2020) • Gudetama: Uma Aventura Excelente (2022) • Hello Kitty Super Style! (2022) • Kuromi's Pretty Journey (2023) • Cinnamoroll (2023) • My Melody & Kuromi(2025)
Personagens	Hello Kitty • My Melody • Kuromi • Badtz-Maru • Pompompurin • Keroppi • Chococat • Cinnamoroll • Pochacco
Links Externos	Site Oficial Site em Português Sanrio Wiki - Enciclopédia da Sanrio em Português Wikipedia - A enciclopédia livre